PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten. Für etwaige Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung; es sind aber alle Artikel zugänglich und Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.
Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:
Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige Email-Adresse. Wenn keine Email ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.
Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)
Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.
PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen
9. Dezember: Unterschied zwischen den Versionen
Die Seite wurde neu angelegt: „<!-------------------------------------------------------------- Beim Bearbeiten dieser Seite bitte Wikipedia:Formatvorlage Tag beachten! --------------------…“ |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
{{Kalender Jahrestage|Dezember}} | {{Kalender Jahrestage|Dezember}} | ||
{{Dieser Artikel|behandelt die Stadt Dormagen. Für den Arzt, Kunstsammler und Stifter siehe [[Hubert Dormagen]].}} | |||
{{Infobox Gemeinde in Deutschland | {{Infobox Gemeinde in Deutschland | ||
|Art = Stadt | |Art = Stadt | ||
Version vom 25. März 2012, 18:24 Uhr
Der 9. Dezember ist der 343. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 344. in Schaltjahren), somit bleiben 22 Tage bis zum Jahresende.
|
| Wappen oder Bild | Deutschlandkarte | |
|---|---|---|
|
Koordinaten: 51° 6′ N, 6° 49′ O
| ||
| Basisdaten | ||
| Bundesland: | Nordrhein-Westfalen | |
| Regierungsbezirk: | Düsseldorf | |
| Kreis: | Rhein-Kreis Neuss | |
| Höhe: | 45 m ü. NN | |
| Fläche: | 85,49 km² | |
| Einwohner: |
62.961 (31. Dez. 2010)[1] | |
| Bevölkerungsdichte: | 736 Einwohner je km² | |
| Postleitzahlen: | 41539–41542 | |
| Vorwahlen: | 02133, 02182 | |
| Kfz-Kennzeichen: | NE | |
| Gemeindeschlüssel: | 05 1 62 004 | |
| Stadtgliederung: | 16 Stadtteile | |
| Webpräsenz: | ||
| Bürgermeister: | Peter-Olaf Hoffmann (CDU) | |
Die Stadt Dormagen ist eine große kreisangehörige Stadt in Nordrhein-Westfalen im Rhein-Kreis Neuss. Sie liegt im Städtedreieck Düsseldorf – Köln – Mönchengladbach.
Geographische Lage
Östlich von Dormagen liegt die Ortschaft Rheinfeld und ein dort anschließender Rheinbogen. Südöstlich von Dormagen befindet sich an dem gegenüberliegenden Rheinufer Monheim am Rhein. An schönen Tagen ist am Rheinufer ein Blick in das noch weiter gelegene Bergische Land möglich. Nördlich von Dormagen befindet sich der kleine Weiler Nachtigall, der zum Stadtteil Zons gehört. Westlich von Dormagen liegt der Stadtteil Delhoven. Südlich von Dormagen liegt Worringen, ein Stadtteil der Nachbarstadt Köln. Die Stadtgrenze zwischen Dormagen und Köln ist zugleich auch eine Grenze zwischen den Regierungsbezirken von Düsseldorf (zu der Dormagen gehört) und Köln. Durch den historischen Stadtkern Dormagens verläuft die zum Teil als Fußgängerzone genutzte Kölner Straße, eine ehemalige Römerstraße. Bis in die 1980er Jahren war sie ein Teil der Bundesstraße 9, die nun als Umgehungsstraße östlich an Dormagen vorbeiführt.
Siehe auch: Wahler Berg
Stadtgliederung
Stadtteile mit Einwohnerzahlen (Stand Mai 2006)
| Stadtteil | Einwohner |
|---|---|
| Delhoven mit Knechtsteden | 3690 |
| Delrath | 4000 |
| Dormagen Mitte | 5621 |
| Gohr mit Broich | 2217 |
| Hackenbroich (mit Hackhausen) | 8689 |
| Horrem | 8315 |
| Stadtteil | Einwohner |
|---|---|
| Nievenheim (mit Ückerath) | 9553 |
| Dormagen Nord | 3514 |
| Rheinfeld mit Piwipp | 5403 |
| Straberg | 2840 |
| Stürzelberg (mit St.Peter) | 4643 |
| Zons (mit Nachtigall) | 5370 |
Nachbarorte
| Grevenbroich | Neuss | Düsseldorf |
| Rommerskirchen | Monheim am Rhein | |
| Pulheim | Köln | Leverkusen |
Geschichte
Der Name Dormagen stammt von Durnomagus. Neueren Forschungen zufolge kommt das Wort aus den keltischen Sprachen und bedeutet etwa 'Kiesfeld' oder 'Kieselfeld'.
Urgeschichte
Erste Spuren einer Besiedlung stammen bereits aus der Mittelsteinzeit. So werden immer wieder Mikrolithen im gesamten Stadtgebiet entdeckt. Werkzeuge aus der Jungsteinzeit wurden in Delhoven gefunden. In der Bronzezeit wurden mehrere Hügelgräber im Chorbusch bei Hackenbroich angelegt. Vermutlich aus der Zeit um 200 vor Christus stammen Urnengräber, die beim Bau einer Wasserleitung im Tannenbusch bei Delhoven gefunden wurden. Vor den Römern bewohnten vermutlich die Eburonen dieses Gebiet, zumindest eine ihrer Münzen wurde im Raum Dormagen gefunden. Nach 19/18 vor Christus waren die Ubier in den Gebieten der von Cäsar ausgerotteten Eburonen angesiedelt worden. Die Hauptsiedlung der Ubier war damals das Oppidum Ubiorum, die spätere römische Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA) – das heutige Köln.
Römische Zeit
In der Zeit zwischen 15 und 12 vor Christus entstand in Dormagen ein römisches Kastell, das bei dem archäologisch nicht nachgewiesenen oppidum Durnomagus gelegen haben muss. Diese Ortsbezeichnung ist im Itinerarium Antonini, einem Reisebuch aus dem 4. Jahrhundert, überliefert. Das römische Reisebuch . Es teilte genau die Zwei-Tages-Strecke zwischen Köln und Neuss. Eine Vexillation der Legio I Germanica errichtete im Jahre 35 in Dormagen eine Militärziegelei mit vier Brennöfen. Die hier hergestellten Ziegeln wurden mit der Truppenbezeichnung und Symbolen der Legion gestempelt. Nach dem Bataveraufstand wurde die I. Legion aufgelöst und spätestens zu diesem Zeitpunkt die Militärziegelei in Dormagen geschlossen. Um das Jahr 80 wurde in Dormagen wieder ein römisches Auxiliarkastell errichtet. Es wurde zehn Jahre später von der ala Noricorum durch ein größeres Lager ersetzt. Im 2. Jahrhundert wurde in einer Villa Rustica bei Dormagen ein Mithraeum, eine Kultstätte des persisch-römischen Gottes Mithras errichtet. In der Zeit zwischen 393 und 402 wurden die römischen Truppen zum Schutze Roms aus der Provinz Germania superior abgezogen.
Mittelalter
Die heutige Pfarrkirche St. Michael ist ein nach 1970 errichteter Neubau, der jedoch auf ältere Vorgängerbauten zurückgeht (8. Jahrh. ff.);[2] aus seinem Umfeld stammen Gräber des 6./7. Jahrhunderts.[3] Vermutlich war seit 476 zunächst Nievenheim der Hauptort der fränkischen Besiedlung, doch stehen archäologische Nachweise dafür aus. Die Ortschaft Horrem fand im Jahre 1005 als Horchem erstmals ihre Nennung, Hackhausen im Jahre 1080. 1128 wurde die Abtei Knechtsteden gegründet. Im Jahre 1138 wurde mit dem Bau der jetzigen Klosterkirche in Knechtsteden begonnen. Papst Hadrian IV. nahm die Abtei 1158 mit den Dörfern Hackhausen und Horrem in seinen Schutz. Im Jahre 1190 wurde die katholischen Pfarrkirche St. Michael in Dormagen auf den Fundamenten eines römischen Mars-Tempel erbaut. Das westlich von Dormagen gelegene Gut Jussenhoven wurde im Jahre 1222 erstmals als Gozenhouen und Goischinhoue erwähnt. Im Jahre 1247 wählten im benachbarten Worringen drei Erzbischöfe, 11 Bischöfe, zahlreiche Fürsten und Herzöge Wilhelm von Holland zum deutschen König. Allerdings gab es nicht genügend Unterkünfte in Worringen und so wurde auf die Orte der Umgebung zurückgegriffen. 1250 wurde die Wasserburg Hackenbroich erstmals urkundlich erwähnt. Sie befand sich im Besitz des Edlen Burkhard von Broich. Seit 1274 unterhielt das Kölner St. Andreas Stift in Dormagen ein Hofgericht. Vogt des Gerichts war der Graf von Jülich. Im gleichen Jahr wurde erstmals die Ortschaft Delhoven erwähnt. 1288 war Dormagen Schauplatz der Schlacht von Worringen. Dabei wurde Zons weitgehend zerstört. Im Jahre 1291 verkaufte der Ritter Bruno von Rinverde seinen im westlich von Dormagen gelegenen ehemaligen Rheinbett errichteten Walhovener Hof an das Andreas-Stift in Köln. Ende des 14. Jahrhunderts war ein Hermann von Walhoven Abt des Klosters Knechtsteden. Das alte Dormagener Schöffensiegel erschien 1320 erstmals auf einer Urkunde. Es zeigte den Dormagener Pfarrpatron St. Michael mit dem kurkölnischen Kreuz im Schild. 1373 wurde Zons wieder aufgebaut, zur Zollstation erklärt und durch den Kölner Erzbischof Friedrich von Saarwerden zu einer Stadt mit einem eigenen Gerichts- und Verwaltungsbezirk ernannt. Bereits vor 1374 war Dormagen mit Rheinfeld und halb Horrem zu einer Jülicher Enklave in kurkölnischem Gebiet geworden. Im Jahre 1409 wurde die Burg Hackenbroich in einem Krieg zwischen Johann VI. von Reifferscheid, dem Kölner Erzbischof Friedrich III. von Saarwerden bzw. seinem Adjutor und Nachfolger Dietrich II. von Moers und Graf Vinzenz von Moers zerstört.
Frühe Neuzeit
Die Eltern des späteren Kölner Chronisten Hermann von Weinsberg heirateten 1517 in Dormagen. Die Mutter des Chronisten war die Tochter eines in Dormagen tätigen Zöllners. Im Jahre 1518 war in Köln die Pest ausgebrochen, und zahlreiche Kölner Bürger flohen nach Dormagen und Knechtstedten. 1554/55 gehörte Dormagen mit Riveden zum jülich-bergischen Amt Bergheim. Zwischen der noch auf kurkölnischem Territorium befindlichen Piwipp („Biwitte“ = Beim weißen Stein) und Monheim existierte im Jahre 1566 schon ein Fährbetrieb und diente zum Warenaustausch zwischen dem Bergischen Land und Kurköln. Während des Dreißigjährigen Kriegs blieb Dormagen von den Kriegswirren nicht verschont. Im Jahre 1637 zerstörten Soldaten das Rittergut Mertenshofen bis auf die Grundmauern. Der Besitzer des Gutes, der Direktor des Lehnsarchivs des Herzogtum Jülich-Berg, ordnete den sofortigen Wiederaufbau an. Nach einem Sieg in der Schlacht auf der Kempener Heide im Januar 1642 überfielen hessische Soldaten in Dormagen 30 stationierte bayrische Dragoner des Generals Wahl, dabei wurden 12 Dragoner getötet. Schließlich griffen im Jahre 1645 verbündete französische und hessische Truppen die Stadt Zons an. Am 10. November 1669 sollte der neue Landtag des Herzogtum Jülich-Kleve-Berg in Dormagen tagen. Allerdings erschienen an diesem Tage nur wenige Mitglieder des Landtages, da das nötige Mobiliar in Düsseldorf geblieben war. Hieraufhin wurde ein Tag später der Landtag abgebrochen und am 23. November wurde er in Düsseldorf fortgesetzt. Seit 1696 war Dormagen eine preußische Poststation und wurde dreimal in der Woche von der zwischen Köln und Nimwegen verkehrenden Postkutsche angefahren. 1714 fand der erste reformierte Gottesdienst in Dormagen in der Kapelle von Mertenshofen statt. Nach dem Ende des Siebenjährigen Kriegs hielt in Dormagen eine zweite Postkutsche. Diese fuhr von Köln nach Kleve. Im Jahre 1784 wurde Dormagen vom verheerenden Winter-Hochwasser heimgesucht. 1794 wurden die Gebiete und Orte um Dormagen, Nievenheim und Zons von Frankreich besetzt und wurden später ein Teil des französischen Staatsgebietes. Das Kloster Knechtsteden plünderten die Einwohner von Dormagen, Delhoven und Straberg mit Hilfe der französischen Soldaten. Im Jahre 1796 erfolgte die Gründung des Kantons Dormagen im Arrondissement Cologne im Département de la Roer. Der Kanton Dormagen umfasste die Orte Zons, Nievenheim, Gohr, Straberg, Delhoven, Hackenbroich, Rommerskirchen, Nettesheim, Stommeln, Fühlingen, Merkenich, Rheinkassel und Worringen und hatte über 10.000 Einwohner.
19. und 20. Jahrhundert
Am 15. Januar 1814 besetzten russische Kosaken Dormagen, damit endete die französische Herrschaft. Nach dem Wiener Kongress wurde Dormagen - wie das Rheinland insgesamt - Preußen zugeschlagen. Zunächst blieb der Kanton Dormagen im Regierungsbezirk Köln. 1816 wurde er aufgelöst und die Bürgermeisterei Dormagen kam zum Landkreis Neuss. 1821 wurde ein bedeutender Römerfund, das Mithrasheiligtum nahe dem Mertenshof - heute ist dort der neue Friedhof - gemacht. Im Jahre 1832 war Dormagen Sitz eines Friedensgerichts für die Bürgermeistereien Dormagen, Nievenheim, Zons, Nettesheim, Grimlinghausen, Norf und Rommerskirchen. Zwischen 1833 und 1890 wanderten rund 60 Menschen von Dormagen nach Nordamerika aus. Das heutige Stadtgebiet verließen im gleichen Zeitraum rund 300 Menschen, sie fanden in den USA eine neue Heimat. Eine große Anzahl ließ sich in Osage County im Bundesstaat Missouri nieder. Im Jahre 1855 kam Dormagen an das Eisenbahnnetz: Gleich östlich des Dorfes Horrem wurde die Eisenbahnlinie Köln-Neuss-Krefeld gebaut und hier wurde ein Bahnhof errichtet.
1864 begann mit dem Bau der Zuckerfabrik die Industrialisierung in Dormagen. Im Jahre 1876 erhielt Dormagen die erste Telegrafenstation. Die erste Stadtfernsprechanlage mit neun Teilnehmern wurde 1897 eingerichtet. Im Jahre 1898 wurde der Brauereibetrieb in Dormagen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die 1895 gegründete Brauerei war der zweite industrielle Betrieb in Dormagen. Die Franziskaner gründeten 1901 im Raphaelshaus eine Erziehungsanstalt für schulentlassene Jungen. 1916 siedelte sich das Bayer-Werk an, das bis heute der größte Arbeitgeber in Dormagen ist. Nach dem Ersten Weltkrieg besetzten englische und schottische Truppen die Stadt. Im Dezember 1919 wurden sie von französische Einheiten abgelöst, die im Dezember 1920 abrückten und von belgischen Einheiten ersetzt werden. Diese zogen am 15. Dezember 1923 ab. Seit 1921 wurde die Wasserversorgung in Dormagen durch die Bayer AG sichergestellt. 1922 wurde die südlich von Dormagen gelegene Bürgermeisterei Worringen aufgelöst und die Schiffs-Order-Station Piwipp wurde ein Teil der Bürgermeisterei Dormagen. Die erste Postomnibuslinie zwischen Dormagen und Neuss startete im Jahre 1925. Seit 1935 besitzt Dormagen ein Stadtwappen mit dem Drachentöter St. Michael.
Während vor der sogenannten Machtergreifung durch Hitler im Jahre 1933 die NSDAP in Dormagen wenig Zuspruch fand (Stimmen für die NSDAP bei der Reichstagswahl am 14. September 1930 10,29% gegenüber 18,3% reichsweit, Reichstagswahl am 31. Juli 1932 21,12% gegenüber 37,3% reichsweit), änderte sich dies Anfang 1933. Die NSDAP wurde bei den gleichzeitig stattfindenden Wahlen zur Amts- und zur Gemeindevertretung jeweils die stärkste Partei. Dies gilt auch für die Reichstagswahl vom 5. März 1933. Die NSDAP erzielte in Dormagen ein Ergebnis von 39,26% (reichsweit: 43,9%, zum Vergleich Köln: 33,1%). Ebenfalls datieren die ersten Pogrome in Dormagen bereits auf das Jahr 1933. Bei den Novemberpogromen 1938 wurde auch in Dormagen die jüdische Betstube geschändet. 1940 wurden die letzten Juden aus Dormagen nach Riga deportiert.[4]
Bedingt durch die kriegswichtigen Betriebe der I.G. Farben im Stadtgebiet, wurden viele Zwangsarbeiter nach Dormagen verbracht. Das Ende des Zweiten Weltkrieges erlebten die Dormagener mit der Besetzung durch die Amerikaner im März 1945.
In den 1950er und 1960er Jahren wuchs die Einwohnerzahl erheblich. Im Dezember 1960 waren 34 % der Gesamtbevölkerung Heimatvertriebene. Am 1. Juli 1969 erhielt die Gemeinde Dormagen nach dem Zusammenschluss der beiden Gemeinden Dormagen und Hackenbroich die Stadtrechte.[5] Im Rahmen der kommunalen Neugliederung, die am 1. Januar 1975 in Kraft trat, wurden die Städte Dormagen und Zons sowie das Amt Nievenheim mit den Gemeinden Gohr, Nievenheim und Straberg zur heutigen Stadt Dormagen zusammengeschlossen.[6]
Einwohnerentwicklung
|
|
|
ab 1974: jeweils 31. Dezember
Quellen: 1975–2004 Stadt Dormagen, ab 2006 LDS
Politik
<div style="position:relative; background:transparent; width:440px; height:Fehler im Ausdruck: Unerwarteter Operator <px; margin:0;">
<div style="position:relative; background:transparent; width:px; height:Fehler im Ausdruck: Nicht erkanntes Satzzeichen „[“px; margin:0;">
Am 25. Mai 2009 erhielt die Stadt den von der Bundesregierung verliehenen Titel „Ort der Vielfalt“.
Stadtrat – Sitzverteilung 2004 und 2009
| CDU | SPD | Zentrum | Grüne | FDP | BfD | UWG | pro NRW | Die Linke | Gesamt | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | 20 | 16 | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | -- | -- | 46 |
| 2009 | 18 | 12 | 2 | 3 | 3 | 3 | -- | 2 | 1 | 44 |
Seit der Kommunalwahl vom 30. August 2009 regiert eine Koalition aus CDU, FDP und Bündnis 90/Die Grünen.
Bürgermeister
| Bürgermeisterei Dormagen und Stadt Dormagen | |
|---|---|
|
|
Amtsdirektor und Stadtdirektor
|
|
Wappen
Blasonierung: „Geteilt von Gold und Silber durch einen blauen Wellenbalken, oben ein schreitender rotbewehrter und -bezungter schwarzer Löwe, unten ein geschliffenes durchgehendes schwarzes Balkenkreuz.“
Das heutige Wappen zeigt auf Gold einen schwarzen Löwen, der auf die Herren von Jülich, und auf Silber ein schwarzes Kreuz, das auf die Zugehörigkeit zu Kurköln hinweist. Ein schreitender Jülicher Löwe wird auch von Düren und wurde bis 1974 von Mönchengladbach im Wappen geführt, Dormagen war eine Jülicher Enklave auf Kurkölnischem Gebiet. Der blaue Wellenbalken symbolisiert den Rhein, um seine Bedeutung für Dormagen hervorzuheben. Bis 1935 war auch noch der Erzengel Michael als Namenspatron der größten Pfarrei des Stadtgebiets zu sehen.
Städtepartnerschaften
- Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt Saint-André-lez-Lille in der Region Nord-Pas-de-Calais Frankreich: Am französischem Nationalfeiertag 1967 besuchten mehrere Franzosen aus Saint-André Nievenheim. Man wollte die damaligen Differenzen zwischen Frankreich und Deutschland überwinden. Diese Beziehung reifte bis zum 23. September 1973, als der Partnerschaftsvertrag unterschrieben wurde.
- Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt Toro in Kastilien-León, Spanien: Bereits seit 1989 bestehen Kontakte zum kastilischen Toro. Die Städtepartnerschaftsurkunde wurde im Sommer 1994 unterzeichnet. Es gibt nur noch sechs weitere Deutsch-Spanische Beziehungen dieser Art.
- Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt Die Partnerschaft zu Kiryat Ono wurde im Juli 1995 besiegelt. Diese Partnerschaft ist 50 Jahre nach dem Holocaust immer noch keine Selbstverständlichkeit.
Kultur und Sehenswürdigkeiten
Dormagen und seine Stadtteile - mit ihrer bis zu den Römern zurückreichenden Geschichte - bieten den Bewohnern und Besuchern manche Sehens- und Erfahrungswerte.
Bauten

- In der Innenstadt befindet sich das historische Rathaus, das bis 1997 restauriert wurde. Es dient aber nur noch zu repräsentativen Zwecken und Trauungen. Hinter dem historischen findet sich das Neue Rathaus. Es wurde im Mai 1996 von der Stadtverwaltung bezogen.
- Katholische Pfarrkirche St. Michael Auf historischem Grund, einem Gräberfeld mit Römergrab und fränkischen Gräbern aus dem dritten Jahrhundert nach Christus, stand schon eine erste christliche Saalkirche. Ob sie bereits dem Erzengel Michael geweiht war, ist nicht bekannt. Seine Verehrung kam im 6. Jahrhundert in Europa auf. Ein erster romanischer Bau, von dem noch drei Stockwerke des Turmes erhalten sind, stammt vom Ende des 12. Jahrhunderts. Ein späterer gotischer Bau wurde 1888 durch einen neugotischen Bau des berühmten Kölner Diözesanbaumeisters Vinzenz Statz ersetzt, der die beiden Weltkriege überdauerte, aber 1968 als nicht renovierungsfähig abgerissen werden musste. Deshalb wurde der Kölner Architekt Hans Schilling mit einem Neubau von St. Michael beauftragt. Dabei sollten der unter Denkmalschutz stehende Turm mit dem oberen neugotischen Stockwerk und dem spitzen Helm von Vinzenz Statz und die noch nutzbare Bausubstanz des neugotischen Gotteshauses in den neuen Kirchenkomplex einbezogen werden. Dies ist in beeindruckender Weise gelungen. So kann man auf dem Gang vom romanischen Turm durch die jetzt flach gedeckten Teile der neugotischen Kirche mit in der Art von Kreuzgängen gestalteten Seitenschiffen zum modernen vieleckigen asymmetrischen Zentralbau der neuen Kirche die Baugeschichte des Sakralbaus nachvollziehen. Die Grundrisse der beiden Vorgängerkirchen sind in die Pflasterung vor dem Kirchturm eingelassen. In den Seitenwänden von Alt St. Michael sind die alten bunten Kirchenfenster erhalten. Die Innenausstattung des Neubaus wurde vom Kölner Bildhauer Toni Zenz gestaltet. So lebt die Kirche auch von ihren Gegensätzen.
- Evangelische Christuskirche: Der eigenwillige Bau wurde zwischen 1961 und 1963 errichtet.
- Maria vom Frieden: Die katholische Kirche wurde 1963 in einem Neubaugebiet in Dormagen-Nord errichtet.
- Wegekreuze: Das Stadtgebiet Dormagen verfügt über 70 Wegekreuze. Alleine im Ortsteil Nievenheim gibt es rund 20 Wegekreuze. Die meisten besitzen einen ausgenischten Steinsockel und sind aus dem 18. Jahrhundert.
Museen
Phono&Radiomuseum
Ab 20. Juni 2010 existiert in Dormagen das private Phono&Radiomuseum, das sonntags gegen freien Eintritt seine Sammlungen von Grammophonen, alten Schallplatten Magnetophone, Tonbandgeräte und Radios präsentiert. Eintrittsspenden sind willkommen. Das Museum präsentiert seine Schätze auch landesweit in Kooperation mit anderen Veranstaltern. Dazu werden auch musikalische Rahmenveranstaltungen angeboten.
Weitere Museen befinden sich in Knechtsteden und Zons.
Stolpersteine
Seit 2005 werden auch in Dormagen sogenannte „Stolpersteine“ durch den Künstler Gunter Demnig verlegt. Bei diesen 10 cm langen Steinen handelt es sich um kleine Messingplatten im Straßenpflaster, die an die Opfer der Judenvernichtung und der politischen Verfolgung im Nationalsozialismus erinnern. Spendensammlung für die Steine und die Aufarbeitung der Geschichte der Personen, welchen sie gewidmet sind, geht überwiegend von Schülern der weiterführenden Schulen aus (Bettina-von-Arnim-Gymnasium, Realschule am Sportpark etc.).
Natur und Erholung
Im Osten Dormagens liegt der Rhein, an dessen Ufer sich vor allem zwischen Dormagen und Zons ausgedehnte Felder mit Kopfweiden befinden. Südwestlich bietet der Tannenbusch vor allem Familien mit Kindern eine gute Erholungsmöglichkeit. Neben einem Spielplatz befindet sich dort ein kleiner Tierpark, ein Geopark und ein Trimmdichpfad.
Südlich, bei Hackenbroich/Hackhausen, grenzt Dormagen an den Chorbusch, wo sich ausgedehnte Waldspaziergänge anbieten. Vorbei an vielen Pferdehöfen erreicht man schnell das Schloss Arff, welches schon zu Köln-Roggendorf gehört.
Im Westen liegt der Mühlenbusch, der von Rosellerheide bis nach Knechtsteden reicht und dort in den Chorbusch übergeht. Hier fließt auch der künstlich angelegte Norfbach, der bei Neuss in die Erft mündet.
Feste Zons und Märchenspiele
Eine touristische Attraktion ist der direkt am Rhein gelegene Stadtteil Zons mit seiner gut erhaltenen mittelalterlichen Bebauung. Die Feste Zons wurde im 14. Jahrhundert vom damaligen Erzbischof Friedrich III. von Saarwerden als Zollstation zwischen Neuss und Köln errichtet. In Zons finden im Sommer auf der Freilichtbühne sehr beliebte Märchenspiele statt. Ein Geheimtipp sind die Gastspiele der Opernbühne Düsseldorf.

Kunst und Knechtsteden
Im Südwesten Dormagens liegt das Kloster Knechtsteden. Im 12. Jahrhundert erbaut, gehört die romanische Gewölbebasilika heute zu den wichtigsten kirchlichen Gebäuden der Region. Derzeit bewohnen Spiritaner das Kloster. In der Klosterbasilika finden seit 1992 alljährlich in der zweiten Septemberhälfte die Festlichen Tage Alter Musik statt, die über die Grenzen Dormagens hinaus bekannt sind.
Seit 1985 gibt es den Kunstverein Galerie-Werkstatt Bayer Dormagen, der seit 1990 in den Räumlichkeiten des Klosters seinen Sitz hat. Rund 250 Dormagener sind dort derzeit Mitglieder.
Seit 1979 wird ein Literaturpreis der Stadt Dormagen vergeben. Siehe Dormagener Federkiel.
Religion
Dormagen ist katholisch geprägt: 50 % der Einwohner sind römisch-katholisch. Jeder fünfte Dormagener (21 %) gehört der evangelischen Kirche, 28 % sonstigen Religionen an. Die größte katholische Pfarrei ist St. Michael mit 10.900 Mitgliedern.
Christliche Kirchen in Dormagen
- Römisch-Katholische Kirchen

- St. Michael (Dormagen-Mitte)
- St. Maria-vom-Frieden (Dormagen-Nord)
- St. Katharina (Hackenbroich)
- St. Agatha (Straberg)
- St. Aloysius (Stürzelberg)
- St. Raphael (Autobahnkapelle) (Nievenheim)
- St. Gabriel (Delrath)
- St. Josef (Delhoven)
- St. Martinus (Zons)
- St. Odilia (Gohr)

Neuapostolische Kirchengemeinde Dormagen - St. Pankratius (Nievenheim)
- Zur Hl. Familie (Horrem)
- Basilika Knechtsteden (Knechtsteden)
- Evangelische Kirchen
- Christuskirche (Dormagen-Mitte)
- Lukaskirche (Stürzelberg)
- Friedenskirche (Zons)
- Matthäuskirche (Delhoven)
- Johanneskirche (Hackenbroich)
- Gemeindezentrum Arche (Rheinfeld)
- Gemeindezentrum im Seniorenzentrum Markuskirche ab 2008 (Horrem)
- Kreuzkirche (Nievenheim)
- Evangelisch-Freikirchliche Kirchen
- Baptisten-Kirche (Rheinfeld)
- Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Dormagen-Nievenheim)
- Neuapostolische Kirchen
- Neuapostolische Kirchengemeinde Dormagen
- Horrem. Mitten in Horrem steht das Gotteshaus der Neuapostolischen Kirchengemeinde Dormagen. Es wurde 1972 eingeweiht und bietet ca. 250 Gottesdienstbesuchern Platz. In Dormagen leben insgesamt 268 neuapostolische Christen.
Vereine
Der TSV Bayer Dormagen ist vor allem durch seine Handballmannschaft bekannt, welche derzeit in der 2. Handballbundesliga spielt. Die Mannschaft des MGC Dormagen-Brechten spielt der 1. Minigolfbundesliga.
Wirtschaft und Infrastruktur
Einzelhandel
In Dormagen gibt es im Einzelhandel rund 80.000 m² Fläche. Davon liegen rund 28.000 in den etwa 150 Geschäften in der Innenstadt, 33.000 im Top-West-Gebiet und die restlichen 19.000 m² befinden sich in den einzelnen Stadtteilen. Die Kaufkraft liegt nach Erhebungen des Einzelhandelsverbands in Dormagen bei etwa 350 Millionen Euro. Dabei werden nur etwa 250 Millionen in der Stadt selbst ausgegeben, der Rest verteilt sich (mit steigender Tendenz) auf die naheliegenden Großstädte. 400 Geschäfte gibt es insgesamt in Dormagen. Die rund 150 Innenstadtgeschäfte machen etwa 40 Prozent des Umsatzes, das Top-West-Gebiet erwirtschaftet ungefähr ein Drittel mit knapp 50 Geschäften und den Rest des Umsatzes (fast 30 %) machen die 180 Händler der Stadtteile unter sich aus.
Ein besonderes Einkaufserlebnis bietet die Rathaus-Galerie in der Innenstadt Dormagens. Mit bis zu 90.000 Besuchern in der Woche und ihren rund 40 Geschäften ist die Rathaus-Galerie ein wichtiger Anziehungspunkt der Innenstadt.
Industrie
In Dormagen sind etwa 17.000 Menschen in den rund 2.800 Dormagener Betrieben beschäftigt. Knapp 9.000 arbeiten im rund 600 Hektar großen Chemiepark Dormagen (seit 1. Januar 2008 Chempark), wo neben INEOS, der Bayer AG und Lanxess noch 18 andere Firmen ansässig sind. Somit ist der Chemiepark der größte Arbeitgeber und Ausbilder im Rhein-Kreis-Neuss. Bedeutende Arbeitsplätze haben noch die Industrie- und Gewerbegebiete in St. Peter, in Delrath, in Hackenbroich, an der Roseller Straße und im Top West vorzuweisen.
Im Jahre 1864 wurde mit der Zuckerfabrik der erste Industriebetrieb in Dormagen eröffnet. Diese firmierte später unter der Bezeichnung Rheinische Actien-Verein für Zuckerfabrikationen, Dormagen. In den folgenden Jahren hatte die Firma Schwengers & Söhne in Uerdingen die Aktienmehrheit. Diese ging 1926 in die Firma Pfeifer & Langen über und 1930 fusionierte Pfeifer & Langen mit der Dormagener Zuckerfabrik. Bereits 1979 wurde die Produktion der Zuckerfabrik eingestellt.
Bereits 1895 bestand in Dormagen eine Brauerei, die 1898 in eine Aktien-Brauerei umgewandelt wurde. Im Jahre 1967 erwarb die Firma Harzheim aus Köln die Dormagener Brauerei von der Dortmunder Actien-Brauerei. Gleichzeitig wurde die Biermarke von ABD-Kölsch in Kess-Kölsch geändert. 1979 kam es abermals mit dem neuen Namen Garde-Kölsch zu einem Namenswechsel und die Braustätte in Dormagen hieß nun das Brauhaus zur Garde. Noch 1998 waren in diesem 35 Mitarbeiter tätig. Wenige Jahre später wurde die Produktion eingestellt, die Brauerei abgerissen, der Getränkevertrieb an ein anderes Unternehmen verkauft.
Verkehr

Durch Dormagen führt die Linksniederrheinische Bahnstrecke von Kleve über Krefeld und Neuss nach Köln. Im Bahnhof Dormagen halten Züge der Regional-Express-Linie Rhein-Münsterland-Express (RE 7) und der S-Bahn-Linie 11 der S-Bahn Köln. Da Dormagen im Grenzbereich der Verkehrsverbünde Rhein-Ruhr und Rhein-Sieg liegt, ist es ein Übergangshalt, indem beide Tickettypen, die des VRR und die des VRS, gelten. "Nievenheim" und "Dormagen Bayerwerk" sind die beiden anderen Bahnhöfe, die auf dem Stadtgebiet liegen.
Für den öffentlichen Nahverkehr ist das StadtBus Dormagen Unternehmen zuständig. Dieses betreibt auch die Industriebahn Nievenheim-Zons. Die Länge der Gemeindestraße (ohne Ortsdurchfahrten) beträgt 212 km.
Dormagen liegt an der A 57 (Anschlussstelle 25). Sie verläuft nach Norden in die Richtung Neuss, Krefeld und Niederlande sowie Richtung Süden nach Köln-Zentrum. Außerdem liegt Dormagen an der B 9 sowie durchläuft die Ortschaft Gohr die B 477. Die Kaiser-Route, ein Radfernweg von Aachen nach Paderborn, führt durch die Stadt.
Für den Güter- und Frachtverkehr ist die Lage Dormagens am Rhein von zusätzlicher Bedeutung. Dormagen besitzt einen Containerhafen in Dormagen-Stürzelberg, außerdem verfügt die Bayer AG über einen Umschlagplatz überwiegend für flüssige Güter und für Salz. Der größte Teil der transportierten Güter geht jedoch heute – wie fast überall – über die Straße.
Medien
- Westdeutsche Zeitung Düsseldorf, Lokalredaktion Kreis Neuss - regionale Tageszeitung, Verlag W. Girardet KG
- Neuss-Grevenbroicher-Zeitung - regionale Tageszeitung, Neusser Zeitungsverlag GmbH, zu Rheinische Post gehörig
- Rheinischer Anzeiger - lokales Anzeigenblatt (Mittwoch), Panorama Vertrieb GmbH Düsseldorf
- Schaufenster - lokales Anzeigenblatt (Dienstag & Samstag), Panorama Vertriebs GmbH Düsseldorf
- NEWS89.4 - lokaler Radiosender, zu Neusser Druckerei und Verlag GmbH gehörig
Bildung
- Gymnasien
- Bettina-von-Arnim-Gymnasium (Dormagen-Nord)
- Leibniz-Gymnasium (Hackenbroich)
- Norbert Gymnasium (Knechtsteden)
- Realschulen
- Realschule am Sportpark (Dormagen-Nord)
- Realschule Hackenbroich (Hackenbroich)
- Hauptschule
- Hermann-Gmeiner-Hauptschule (Dormagen-Nord)
- Gesamtschule
- Bertha-von-Suttner-Gesamtschule (Nievenheim)
- Grundschulen
- Christoph-Rensing-Schule (Horrem)
- Henri-Dunant Schule (Delrath)
- Erich-Kästner-Schule (Dormagen-Nord)
- Regenbogenschule (Rheinfeld)
- Theodor-Angerhausen-Schule (Dormagen-Mitte)
- Salvatorschule (Nievenheim)
- Friedensschule (Nievenheim)
- St.-Nikolaus-Schule (Stürzelberg)
- Friedrich-von-Saarwerden-Schule (Zons)
- Schule Burg (Hackenbroich)
- Tannenbusch-Schule (Delhoven)
- Astrid-Lindgren-Schule (Gohr)
- Schule am Kronenpützchen (Straberg)
- Sonstige Schulen
- Berufsschule (Dormagen-Nord)
- Förderschule - Schule am Chorbusch (Dormagen-Hackenbroich)
- Volkshochschule (VHS) im Zentrum
Öffentliche Einrichtungen
Dormagen hat eine Volkshochschule und seit 1964 eine Stadtbibliothek. Es gibt eine städtische Musikschule, zu der auch ein Jugendsinfonieorchester und eine Jugendbigband gehören. Außerdem gibt es eine Bücherei in der evangelischen Christuskirche. Die Technischen Betriebe Dormagen sind zuständig für Stadtentwässerung, Straßenbau, Grünflächen und Friedhöfe in der Stadt Dormagen. Dormagen verfügt außerdem über eine Freiwillige Feuerwehr.
Persönlichkeiten
Söhne und Töchter der Stadt
- Johann Adolph Steinberger (*1777, †1866), Oberbürgermeister von Köln
- Cornelius Stüssgen (*1877, †1956), Unternehmer und Gründer der Firma Stüssgen
- Oscar Gans (*1888, †1983), Deutscher Dermatologe
- Eduard Breimann (*1940), Deichgräf des Deichverbandes Dormagen/Zons
- Karl Kress (*1945), CDU
- Heinz Hilgers (*1949), SPD, Ehrenbürgermeister, Vorsitzender des Kinderschutzbundes
- Haimo Schack (*1952), Jurist (Hochschullehrer in Kiel und Richter am OLG Schleswig a.D.)
- Engelbert Wrobel (*1959), Jazzmusiker
- Axel Reitz (*1983) , Deutscher Neonazi
- Andreas Lambertz (*1984), Mittelfeldspieler bei Fortuna Düsseldorf
- Fabienne Rothe (*1995), Kandidatin der 9. Staffel bei DSDS
Persönlichkeiten, die vor Ort gewirkt haben
- Joan Peter Delhoven, (*1766, †1824), Landwirt, stellvertretender Küster, Handelsmann und Chronist
- Peter-Olaf Hoffmann (*1947 in St. Peter-Ording), (CDU), Bürgermeister von Dormagen; von 2000 bis 2010 Geschäftsführer der AVG Köln mbH
- Michael Iwanowski (*1948 in Hindenburg), Verleger und Reiseveranstalter, wohnt in Hackenbroich
- Tassilo Küpper, (*1949 in Düsseldorf) Professor für Mathematik, Rektor der Uni Köln 2001-2005, wuchs im Hackenbroicher Forsthaus auf
Ehrenbürger
- Gustav Geldmacher (*1909, †1979), erster Ehrenbürger der Stadt Dormagen; Verleihung 1979 (...aufgrund seines Ansehens als Gründervater des modernen Dormagen)
- Paul Wierich (*1924, †2003), zweiter Ehrenbürger der Stadt Dormagen; Verleihung 1986 (...nach 48 Jahren in Diensten der Stadt)
- Heinz Hilgers (*1949), dritter Ehrenbürger der Stadt Dormagen; Verleihung 2009
Sonstiges
Die Dormagener wurden früher im Rheinischen Dialekt als „Wenkbüggele“ bezeichnet, wörtlich zu übersetzen als „Windbeutel“ oder „viel Wind machen“. Dies bedeutet soviel wie Angeber und meint damit, dass die Dormagener dazu neigten, aufschneiderisch zu sein.
Lufthansa hat einen Airbus A321-231 mit der Kennung D-AISG nach der Stadt Dormagen benannt.
Literatur
- Hermann Cardauns und Reiner Müller (Hrsg.): Die Rheinische Dorfchronik des Joan Peter Delhoven aus Dormagen, Neuss 1926 (Neudr. 1966).
- Heinz Dohmen: Stadt Dormagen, Rheinische Kunststätten Heft 217, Neuss 1979.
- Norbert Grimbach: Die Landschaftsgeschichte von Dormagen, Dormagen 1993.
- K.H. Engler: Dormagen, Skizzen aus einer jungen Stadt, Dormagen 1969.
- K.H. Engler: Von einer Wirtschaft zur anderen, Dormagen 1996.
- Arno Janzen und Paul Wierich: Dormagen Stadt zwischen Wasser und Wald, Duisburg 1969.
- Historisches Jahrbuch der Stadt Dormagen 1981-1989.
- Gerd Huppertz/Axel Pollheim (Hrsg.):100 Kölner Köpfe, Köln 1995.
- L. Koch/H. Pankalla: Alltag im Nationalsozialismus. Unterrichts- u. Quellenmaterialien, Köln 1973.
- Michael Linnartz: Politische Wahlen Katholiken und Sozialdemokraten im Raum Dormagen und Neuss 1919 - 1933, Dormagen 1997.
- Walter Lorenz: Gohr, Nievenheim, Straberg. Quellen zur Geschichte des Amtes Nievenheim 1-2, Köln 1973-1974.
- Bettina und Bernhard Mux, Beitrag in: Neuß-Grevenbroicher Zeitung (Rheinische Post) vom 24. Dezember 1997:Im Saloon „Krautmanns Korner“ wird nach deutschen Rezepten gekocht.
- Heinz Pankalla (Bearb.): Der Erste Weltkrieg. Berichte aus Dormagener Schulchroniken, Köln 1980.
- Sigrid Scheuss/Birgit Wilms: Dormagen Stadt-Landschaft am Niederrhein, Köln 1990
- Thilo Zimmermann, Beitrag in: Neuß-Grevenbroicher Zeitung vom 9. Januar 1998:Dormagener Aktien Brauerei entstand vor 100 Jahren. Kühles Kölsch für durstige Kehlen.
- Eduard Breimann, Rheinfeld, Stadtteil von Dormagen, Geschichte und Geschichten, 1994
- Eduard Breimann, 825 Jahre Rheinfeld, 2003
- Eduard Breimann, Die Deichgeschichte 1928 - 2003, 2003
- Eduard Breimann, Das Dorf Dormagen und seine Menschen, 2008 Autor Eduard Breimann
Weblinks
- Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt Commons: Dormagen und Umgebung – Album mit Bildern, Videos und Audiodateien
- Linkkatalog zum Thema Dormagen bei Curlie, ehemals ODP
- Website der Stadt Dormagen
- Verwaltungsgeschichte und Bevölkerung
- Vorlage:Livius
Einzelnachweise
- ↑ Amtliche Bevölkerungszahlen. Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW). Abgerufen am 27. Juni 2011. (Hilfe dazu)
- ↑ Günther Binding: Die Ausgrabungen in der Kirche St. Michael zu Dormagen. Rheinische Ausgrabungen 25. Rheinland-Verlag, Köln 1984, S. 319-327
- ↑ Frank Siegmund: Merowingerzeit am Niederrhein. Rheinische Ausgrabungen 34. Rheinland-Verlag, Köln 1989, S. 282-284
- ↑ Quellen: Historisches Jahrbuch der Stadt Dormagen 1988/89 S. 73ff, Homepage der Stadt Dormagen zur Stadtgeschichte
- ↑ Martin Bünermann: Die Gemeinden des ersten Neugliederungsprogramms in Nordrhein-Westfalen. Deutscher Gemeindeverlag, Köln 1970.
- ↑ Martin Bünermann, Heinz Köstering: Die Gemeinden und Kreise nach der kommunalen Gebietsreform in Nordrhein-Westfalen. Deutscher Gemeindeverlag, Köln 1975, ISBN 3-555-30092-X.
Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Rhein-Kreis Neuss Vorlage:Navigationsleiste Stadtteile von Dormagen
am:ዶርማገን da:Dormagen en:Dormagen eo:Dormagen et:Dormagen fa:دورماگن fi:Dormagen fr:Dormagen it:Dormagen kk:Дормаген nl:Dormagen nn:Dormagen no:Dormagen pl:Dormagen pt:Dormagen ro:Dormagen ru:Дормаген sr:Дормаген sv:Dormagen sw:Dormagen tr:Dormagen vo:Dormagen war:Dormagen zh:多爾馬根
Politik und Weltgeschehen
- 656: In der Kamelschlacht besiegt Kalif Ali ibn Abi Talib die Opposition unter der Führung der Prophetenwitwe Aischa.
- 1315: Im Morgartenbrief bekräftigen die Urkantone der Schweizerischen Eidgenossenschaft ihren Bund.
- 1687: Der Habsburger Joseph I. wird König von Ungarn.
- 1714: Angebliche Ungesetzlichkeiten venezianischer Kaufleute führen zur Kriegserklärung des Osmanischen Reichs gegenüber der Republik Venedig. Militärische Operationen im Venezianisch-Österreichischen Türkenkrieg setzen jedoch erst im Sommer 1715 ein.
- 1775: In der Schlacht von Great Bridge siegen die amerikanischen Patrioten über die Briten und vertreiben sie anschließend aus Virginia.
- 1797: Der im Frieden von Campo Formio vorgesehene Rastatter Kongress beginnt. Darin wird die Abtretung der linksrheinischen Gebiete des Heiligen Römischen Reiches an Frankreich nach der Niederlage im Ersten Koalitionskrieg verhandelt.

- 1824: Die Schlacht bei Ayacucho entscheidet den Unabhängigkeitskrieg der spanischen Kolonien in Südamerika. Die Aufständischen unter General Antonio José de Sucre besiegen die Truppen des spanischen Vizekönigs José de la Serna und vertreiben die Spanier damit endgültig von ihren Kolonien in Südamerika.
- 1835: San Antonio wird von Truppen der bald darauf ausgerufenen Republik Texas im Aufstand gegen das mexikanische Regime von Antonio López de Santa Anna erobert.
- 1872: Als neuer Gouverneur des US-Bundesstaates Louisiana regiert Pinckney Benton Stewart Pinchback. Er ist der erste afroamerikanische Gouverneur in den USA.
- 1888: Der Statistiker Herman Hollerith installiert die von ihm erfundene lochkartengesteuerte Rechenmaschine im US-Kriegsministerium.

- 1893: In Paris schleudert der Anarchist Auguste Vaillant aus Protest gegen die repressive Politik von Premierminister Jean Casimir-Périer einen selbst gefertigten Sprengkörper von der Zuschauergalerie in die Deputiertenkammer im Palais Bourbon. 50 Personen werden bei der Aktion verletzt. Der Täter wird später zum Tod verurteilt und am 5. Februar 1894 hingerichtet.
- 1903: In Norwegen wird eine Gesetzesvorlage zur Einführung des Frauenwahlrechts abgelehnt.

- 1905: Das Gesetz zur Trennung von Kirche und Staat, etabliert in Frankreich das heute noch geltende Prinzip des Laizismus. Die Trennung von Kirche und Staat verschlechtert für Jahre das Verhältnis zwischen Frankreich und der katholischen Kirche.
- 1917: Britische Truppen nehmen im Ersten Weltkrieg das bis dahin zum Osmanischen Reich gehörende Jerusalem ein.
- 1920: Der parteilose Wirtschafts- und Sozialpolitiker Michael Hainisch wird von der Bundesversammlung zum Bundespräsidenten der Republik Österreich gewählt. Er wird der Gruppe der Fabier zugerechnet.
- 1927: Das Königreich Bulgarien und Griechenland schließen das Mollow-Kaphantaris-Abkommen, das den Bevölkerungsaustausch und die Entschädigung der Flüchtlingen und Vertriebenen, unter anderem der Thrakischen Bulgaren, zwischen den beiden Ländern regelt. Das Abkommen trägt den Namen der zwei Finanzminister Wladimir Mollow und Georgios Kaphantaris.
- 1937: Japanische Truppen beginnen im Zweiten Japanisch-Chinesischer Krieg mit der Belagerung von Nanking.

- 1946: Nürnberger Prozesse: Der Nürnberger Ärzteprozess vor dem Ersten Amerikanischen Militärgerichtshof beginnt.
- 1949: Im ersten Prozess gegen Sowjetbürger in einem kommunistischen Land verurteilt ein jugoslawisches Gericht zehn sowjetische Staatsbürger wegen Kollaboration während des Zweiten Weltkrieges.
- 1952: Angesichts der konventionellen Aufrüstung in Europa durch die Sowjetunion und der Überlegenheit der USA bei strategischen Atomwaffen beschließt die NATO mit ihrem Dokument MC 14/1 die Strategie der massiven Vergeltung und setzen damit einen neuen Höhepunkt im Kalten Krieg.
- 1958: In Indianapolis wird die John Birch Society gegründet, deren politisches Denken von Verschwörungstheorien geprägt ist.

- 1961: Das britische Treuhandgebiet Tanganjika, das ehemalige Deutsch-Ostafrika, erlangt seine Unabhängigkeit von Großbritannien.
- 1965: In der Sowjetunion folgt Nikolai Wiktorowitsch Podgorny als Staatsoberhaupt auf Anastas Mikojan. Das Amt übt in Personalunion der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets aus.
- 1967: Nicolae Ceaușescu wird neben seinem Amt als Zentralsekretär der rumänischen Kommunistischen Partei zusätzlich Staatsratsvorsitzender Rumäniens.
- 1989: Auf einem Sonderparteitag wird Gregor Gysi in der DDR zum neuen Parteivorsitzenden der SED gewählt.
- 1990: In Polen setzt sich Lech Wałęsa in der Stichwahl um das Präsidentenamt deutlich gegen den polnisch-kanadischen Geschäftsmann Stanisław Tymiński durch.
- 1998: Ruth Dreifuss wird als erste Frau von der Vereinigten Bundesversammlung in Bern zur Bundespräsidentin der Schweiz für das Jahr 1999 gewählt.
- 2007: Der Gründungsvertrag für die Bank des Südens wird von den Staatschefs der sieben südamerikanischen Mitgliedsstaaten geschlossen.
Wirtschaft
- 1959: Eine geplante Übernahme der Bayerischen Motoren Werke AG durch die Daimler-Benz AG scheitert bei der Hauptversammlung.
- 2005: In London geht die Zeit der Routemaster zu Ende. Die roten Doppeldeckerbusse prägen nicht mehr das Stadtbild.
- 2007: Mit dem Fahrplanwechsel beginnt der reguläre Zugverkehr durch den Lötschberg-Basistunnel, ein wichtiges Glied in der Alpentransversale.
Wissenschaft und Technik
- 1425: Die Universität Löwen wird durch eine Bulle von Papst Martin V. gegründet.

- 1744: Der niederländische Amateurastronom Dirk Klinkenberg entdeckt den Großen Kometen C/1743 X1. Der Komet wird später nach seinem Entdecker Klinkenberg genannt.

- 1954: Die Rodenkirchener Autobahnbrücke über den Rhein wird freigegeben. Sie ist einige Jahre lang die längste europäische Hängebrücke.
- 1988: Das schwedische Mehrzweckkampfflugzeug Saab 39 absolviert seinen Erstflug.
Kultur

- 1811: In München veranstalten die Musiker der Hofkapelle das erste Konzert der Musikalischen Akademie.
- 1828: In Paris findet die Uraufführung der Oper Clari von Jacques Fromental Halévy am Théâtre-Italien statt.
- 1836: An der Hofoper in Sankt Petersburg erfolgt die Uraufführung der Oper Ein Leben für den Zaren (Orig.: Iwan Susanin) von Michail Iwanowitsch Glinka.
- 1865: An der Opéra-Comique in Paris die Oper Le Voyage en Chine von François Bazin uraufgeführt.
- 1905: An der Dresdner Hofoper wird die Oper Salome von Richard Strauss uraufgeführt.
- 1918: Tristan Tzara veröffentlicht das Manifest des Dadaismus von 1918.
- 1922: In München findet die Uraufführung des Karl-Valentin-Stücks Der Firmling statt.
- 1960: In Großbritannien wird die erste Folge des Lindenstraßen-Vorbilds Coronation Street ausgestrahlt.
- 1994: Astrid Lindgren erhält den Right Livelihood Award (Honorary Award). Daneben gehört auch Ken Saro-Wiwa zu den Ausgezeichneten.
Religion

- 1531: Dem Indio Juan Diego erscheint der Legende nach auf dem Berg Tepeyac die Jungfrau Maria. An dieser Stelle wird seither die Patronin Unsere Liebe Frau von Guadalupe verehrt.
Katastrophen
Vorlage:Jahrestage Katastrophenhinweis
Sport
- 1892: Der Fußballclub Newcastle United geht aus dem Zusammenschluss der Vereine Newcastle East End und Newcastle West End hervor.
- 1977: Kermit Washington zertrümmert Rudy Tomjanovich beim Spiel Lakers - Rockets den Schädel. In der NBA endet die Ära der Enforcer.
Vorlage:Jahrestage Sporthinweis
Geboren
Vor dem 19. Jahrhundert

- 1392: Peter von Portugal, portugiesischer Prinzregent
- 1608: John Milton, englischer Dichter
- 1652: August Quirinus Rivinus, deutscher Mediziner und Botaniker
- 1684: Abraham Vater, deutscher Mediziner und Philosoph
- 1687: Antonio Ferrante Gonzaga, Herzog von Guastalla
- 1687: Johann Adam Delsenbach, deutscher Künstler
- 1713: Jan Michał Budar, sorbischer Rittergutsbesitzer, Jurist und Stifter
- 1715: Johann Casimir von Isenburg-Birstein, hessen-kasselscher General
- 1717: Johann Joachim Winckelmann, deutscher Altertumsforscher
- 1726: Pietro Alessandro Guglielmi, italienischer Komponist
- 1728: Jan Tesánek, tschechischer Gelehrter und Autor wissenschaftlicher Literatur
- 1733: Sebastian Friedrich Trescho, deutscher evangelischer Theologe
- 1742: Carl Wilhelm Scheele, deutsch-schwedischer Apotheker und Chemiker
- 1754: Heinrich Christoph Jussow, deutscher Architekt
- 1762: Gotthelf Wilhelm Christoph Starke, deutscher evangelischer Theologe und Pädagoge
19. Jahrhundert
- 1802: Graf Friedrich Wilhelm von Redern, preußischer Oberstkämmerer, Generalintendant für Schauspiel und Musik, Komponist und Politiker
- 1809: Hermann Sauppe, deutscher Altphilologe und Epigraphiker
- 1831: Friedrich Wilhelm Alexander von Mechow, deutscher Offizier und Afrikaforscher
- 1837: Robert Waldeck, deutscher Politiker
- 1842: Peter Kropotkin, russischer Revolutionär
- 1843: David Popper, tschechischer Violoncellist und Komponist
- 1848: Gabriel von Seidl, deutscher Architekt
- 1850: Emma Abbott, US-amerikanische Opernsängerin
- 1854: Pekka Juhani Hannikainen, finnischer Komponist
- 1856: Ernst Brenner, Schweizer Politiker

- 1868: Fritz Haber, deutscher Chemiker und Nobelpreisträger
- 1872: Thomas W. Hardwick, US-amerikanischer Politiker
- 1873: Henry Caulfield, US-amerikanischer Politiker
- 1876: Ōta Mizuho, japanischer Schriftsteller
- 1882: Joaquín Turina, spanischer Komponist
- 1883: Wilhelm Heinitz, deutscher Musikwissenschaftler
- 1883: Alexandros Papagos, griechischer Politiker und Regierungschef
- 1885: Grete Wiesenthal, österreichische Tänzerin
- 1889: Hannes Kolehmainen, finnischer Langstreckenläufer
- 1890: Guillaume Gagnier, kanadischer Hornist und Kontrabassist
- 1892: Beatrice Harrison, britische Cellistin
- 1893: Dom Paul Benoît, luxemburgischer Komponist
- 1896: Goodwin Knight, US-amerikanischer Politiker
20. Jahrhundert
1901–1950

- 1901: Ödön von Horváth, österreichisch-ungarischer Schriftsteller
- 1901: Lawrence Edward Watkin, US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor
- 1905: Dalton Trumbo, US-amerikanischer Drehbuchautor
- 1906: Grace Hopper, US-amerikanische Informatikerin und Computerpionierin
- 1908: Karl-Maria Schley, deutscher Schauspieler und Hörspielsprecher
- 1909: Roberto Beracochea, argentinischer Schriftsteller
- 1909: Douglas Fairbanks Jr., US-amerikanischer Schauspieler
- 1910: Fritz A. Koeniger, deutscher Autor
- 1913: Fritz Graßhoff, deutscher Zeichner, Maler, Schriftsteller und Schlagertexter
- 1914: Herbert Hunger, österreichischer Byzantinist
- 1914: Walter Jokisch, deutscher Schauspieler
- 1914: Frances Reid, US-amerikanische Schauspielerin
- 1915: Elisabeth Schwarzkopf, deutsche Sängerin
- 1916: Wolfgang Hildesheimer, deutscher Schriftsteller
- 1916: Kirk Douglas, US-amerikanischer Schauspieler
- 1917: James Rainwater, US-amerikanischer Physiker
- 1918: Hanns-Heinz Bielefeld, deutscher Politiker, MdL
- 1919: Ilse Decho, deutsche Glas- und Porzellangestalterin
- 1919: William Lipscomb, US-amerikanischer Physikochemiker

- 1920: Carlo Azeglio Ciampi, italienischer Präsident
- 1920: Bruno Ruffo, italienischer Motorradrennfahrer
- 1923: Wolfgang Harich, deutscher Philosoph
- 1923: Guntram Hecht, deutscher Musiklehrer, Organist und Komponist
- 1923: Karl Richard Tschon, deutscher Schriftsteller und Hörspielautor
- 1924: Alexei Konstantinowitsch Lebedew, russischer Tubist und Komponist
- 1926: Ed Elisian, US-amerikanischer Autorennfahrer
- 1926: Erhard Eppler, deutscher Politiker, MdB, Bundesminister, MdL
- 1926: Henry W. Kendall, US-amerikanischer Physiker
- 1929: John Cassavetes, US-amerikanischer Regisseur
- 1929: Robert Hawke, australischer Jurist, Politiker und Regierungschef
- 1930: Buck Henry, US-amerikanischer Drehbuchautor, Regisseur und Schauspieler
- 1930: Felicia Langer, israelische Menschenrechtsanwältin und Schriftstellerin
- 1932: Donald Byrd, US-amerikanischer Musiker
- 1934: Judi Dench, britische Schauspielerin
- 1934: Morten Grunwald, dänischer Schauspieler
- 1934: Wayne Weiler, US-amerikanischer Autorennfahrer
- 1934: Junior Wells, US-amerikanischer Musiker
- 1936: Christian Rischert, deutscher Regisseur, Drehbuchautor und Produzent
- 1938: David Houston, US-amerikanischer Country-Musiker
- 1938: Deacon Jones, US-amerikanischer American-Football-Spieler
- 1938: William Thomas McKinley, US-amerikanischer Komponist, Jazzpianist und Musikpädagoge
- 1940: Clancy Eccles, jamaikanischer Musiker und Produzent
- 1941: Beau Bridges, US-amerikanischer Schauspieler
- 1942: Dick Butkus, US-amerikanischer American-Football-Spieler
- 1943: Michael Krüger, deutscher Schriftsteller und Verleger
- 1943: Jimmy Owens, US-amerikanischer Jazztrompeter
- 1944: William Christie, US-amerikanischer Dirigent und Cembalist
- 1944: Neil Innes, britischer Musiker, Sänger und Songschreiber (Monty Python)
- 1945: Andrew Birkin, britischer Drehbuchautor und Regisseur
- 1945: Michael Nouri, US-amerikanischer Schauspieler
- 1946: Mervyn Davies, walisischer Rugbyspieler
- 1946: Sonia Gandhi, indische Politikerin
- 1948: Gioconda Belli, nicaraguanische Schriftstellerin und Lyrikerin
- 1950: Joan Armatrading, britische Sängerin und Songschreiberin
- 1950: Wolfgang Fierek, deutscher Schauspieler
- 1950: Alan Sorrenti, italienischer Sänger, Gitarrist und Songschreiber
1951–2000
- 1951: Angelika Milster, deutsche Sängerin und Schauspielerin
- 1952: Michael Dorn, US-amerikanischer Schauspieler
- 1953: John Malkovich, US-amerikanischer Schauspieler
- 1954: Kip Hanrahan, US-amerikanischer Musikproduzent und Perkussionist

- 1954: Jean-Claude Juncker, Luxemburger Politiker, Finanzminister, Premierminister
- 1955: Anne Haigis, deutsche Musikerin und Sängerin
- 1956: Sylvia, US-amerikanische Country-Sängerin
- 1956: Jean-Pierre Thiollet, französischer Schriftsteller
- 1957: Donny Osmond, US-amerikanischer Musiker und Sänger (Osmonds)
- 1957: Kenny Washington, US-amerikanischer Jazzsänger
- 1958: Despina Pajanou, griechisch-deutsche Schauspielerin
- 1961: Joe Lando, US-amerikanischer Schauspieler
- 1961: David Anthony Higgins, US-amerikanischer Schauspieler und Drehbuchautor
- 1962: Felicity Huffman; US-amerikanische Schauspielerin
- 1963: Surab Schwania, georgischer Politiker, Staats- und Premierminister
- 1963: Michael Stal, deutscher Informatiker
- 1964: Hape Kerkeling, deutscher Komiker, Autor und Moderator, Schauspieler, Sänger und Synchronsprecher
- 1964: Johannes B. Kerner, deutscher Fernsehmoderator
- 1964: Jörg Kretzschmar, deutscher Fußballspieler
- 1964: Paul Landers, deutscher Musiker
- 1964: Michael Müller, deutscher Politiker, MdL, Landesminister
- 1966: Dave Harold, englischer Snookerspieler
- 1968: Kurt Angle, US-amerikanischer Wrestler und Ringer, Olympiasieger
- 1968: Alexandre Tharaud, französischer Pianist
- 1969: Jakob Dylan, US-amerikanischer Musiker
- 1969: Gunther Gillian, österreichischer Schauspieler
- 1969: Horst Heldt, deutscher Fußballspieler und -funktionär
- 1969: Bixente Lizarazu, französischer Fußballspieler
- 1970: Anna Gavalda, französische Schriftstellerin
- 1972: Reiko Aylesworth, US-amerikanische Schauspielerin
- 1972: Fabrice Santoro, französischer Tennisspieler
- 1972: Tré Cool, US-amerikanischer Schlagzeuger (Green Day)
- 1973: Sven Christ, Schweizer Fußballspieler
- 1973: Vénuste Niyongabo, burundischer Leichtathlet, Olympiasieger
- 1975: Torsten Bugiel, deutscher Schlagzeuger
- 1976: Booba, französischer Rapper
- 1977: Nina Gnädig, deutsche Schauspielerin
- 1977: Imogen Heap, britische Sängerin, Musikerin und -produzentin
- 1978: Gastón Gaudio, argentinischer Tennisspieler
- 1978: Jesse Metcalfe, US-amerikanischer Schauspieler
- 1978: Tamás Mocsai, ungarischer Handballspieler
- 1980: Simon Helberg, US-amerikanischer Schauspieler, Drehbuchautor und Filmproduzent
- 1981: Mardy Fish, US-amerikanischer Tennisspieler
- 1982: Kevin Goldthwaite, US-amerikanischer Fußballspieler
- 1984: Michael Adam, deutscher Kommunalpolitiker
- 1985: Sebastian Schneider, deutscher Handballspieler
- 1986: Daniel Pietta, deutscher Eishockeyspieler
- 1987: Ádám Szalai, ungarischer Fußballspieler
- 1987: Meri Voskanian, deutsch-armenische Sängerin
- 1988: Kwadwo Asamoah, ghanaischer Fußballspieler
- 1989: Imogen Poots, britische Schauspielerin
- 1990: LaFee, deutsche Sängerin
- 1991: Johannes Rydzek, deutscher Nordischer Kombinierer
Gestorben
Vor dem 20. Jahrhundert
- 1048: Al-Biruni, persischer Gelehrter und Astronom
- 1596: Mathias Gastritz, deutscher Organist und Komponist
- 1625: Ubbo Emmius, deutscher Theologe, Historiker und Pädagoge
- 1640: Pierre Fourier, französischer Priester und Augustiner-Chorherr
- 1641: Anthonis van Dyck, flämischer Maler, Meisterschüler von Peter Paul Rubens
- 1669: Clemens IX., Papst
- 1706: Peter II. König von Portugal
- 1718: Vincenzo Coronelli, italienischer Kartograf und Globenbauer
- 1760: Josef Ferdinand Fromiller, österreichischer Maler
- 1770: Gottlieb Muffat, österreichischer Organist und Komponist
- 1787: Bernhard Joachim Hagen, deutscher Komponist, Violinist und Lautenist
- 1798: Johann Reinhold Forster, deutscher Naturforscher und Schriftsteller
- 1824: Anne Louis Girodet-Trioson, französischer Malerin
- 1851: Ramón Freire y Serrano, chilenischer Offizier und Staatspräsident
- 1854: Almeida Garrett, portugiesischer Romanschriftsteller, Dichter, Dramaturg und Politiker
- 1865: Auguste Stourm, französischer Politiker, Generaldirektor der Post
- 1867: Johannes Nicolaus von Dreyse, deutscher Erfinder, Konstrukteur und Unternehmer
- 1871: Josef Mánes, tschechischer Maler und Graphiker
- 1882: Hugh Allan, kanadischer Unternehmer
- 1885: Hermann Heinrich Becker, deutscher Kommunalpolitiker und Publizist
- 1888: Maria Brignole Sale De Ferrari, italienische Aristokratin, Salonière und Mäzenin
20. Jahrhundert
- 1903: Adolph von Hansemann, deutscher Unternehmer und Bankier
- 1903: Camille du Locle, französischer Librettist
- 1905: Henry Holmes, britischer Komponist, Geiger und Musikpädagoge
- 1912: Louis de Gramont, französischer Journalist, Dramatiker und Librettist
- 1913: Franz Kullak, deutscher Pianist und Komponist
- 1916: Soseki Natsume, japanischer Schriftsteller
- 1923: John Herbert Turner, kanadischer Politiker
- 1924: Iwan Iwanowitsch Krischanowski, russischer Komponist
- 1925: Eugène Gigout, französischer Organist und Komponist
- 1927: Franz Rohr von Denta, österreichischer Feldmarschall
- 1932: Karl Blossfeldt, deutscher Maler und Kunstpädagoge
- 1932: Roquia Sakhawat Hussain, indische Schriftstellerin
- 1933: Julius Falkenstein, deutscher Filmschauspieler
- 1937: Nils Gustav Dalén, schwedischer Physiker und Ingenieur
- 1941: Eduard Freiherr von Böhm-Ermolli, österreichischer Feldmarschall und Heerführer
- 1943: Georges Dufrénoy, französischer Maler
- 1944: Laird Cregar, US-amerikanischer Schauspieler
- 1945: Hans Dominik, deutscher Schriftsteller, Journalist und Ingenieur
- 1947: Hanns Ludin, deutscher Diplomat, SA-General und Kriegsverbrecher
- 1953: Issai Alexandrowitsch Dobrowen, russisch-norwegischer Komponist, Dirigent und Pianist
- 1954: Josef Escher, Schweizer Politiker
- 1962: Otto Lummitzsch, deutscher Offizier, Architekt und Bauingenieur, Gründer der Technischen Nothilfe und des Technischen Hilfswerks
- 1964: Viktor Agartz, deutscher Gewerkschafter und Wirtschaftspolitiker

- 1964: Edith Sitwell, britische Dichterin
- 1969: Stojko Stojkow, bulgarischer Linguistik, Begründer der bulgarischen Dialektologie
- 1970: Artjom Iwanowitsch Mikojan, sowjetischer Flugzeugkonstrukteur
- 1971: Ralph Bunche, US-amerikanischer Diplomat
- 1972: Louella Parsons, US-amerikanische Reporterin
- 1975: William A. Wellman, US-amerikanischer Filmregisseur, Schauspieler und Produzent
- 1977: Clarice Lispector, ukrainisch-brasilianische Schriftstellerin
- 1982: Paul Godwin, polnisch-deutscher Geiger und Orchesterleiter
- 1983: János Flesch, ungarischer Schachspieler
- 1985: Cees See, niederländischer Jazzschlagzeuger und Perkussionist
- 1990: Anton Graf Bossi Fedrigotti, österreichischer Autor
- 1990: Mike Mazurki, US-amerikanischer Schauspieler
- 1991: Berenice Abbott, US-amerikanische Fotografin
- 1992: Vincent Gardenia,US-amerikanischer Schauspieler
- 1992: Franco Franchi, italienischer Komiker
- 1993: Carter Jefferson, US-amerikanischer Jazz-Saxophonist
- 1994: Max Bill, Schweizer Architekt, Bildhauer und Maler
- 1995: Gwen Harwood, australische Dichterin und Librettistin
- 1996: Wilhelm Hahn, deutscher Theologe und Politiker, MdB, MdL und Landesminister, MdEP
- 1996: Heinrich Schmidt-Barrien, deutscher Schriftsteller
- 1996: Gustav Sichelschmidt, deutscher Schriftsteller
- 1997: Hans Achim Gussone, deutscher Forstwissenschaftler
- 1998: Bill Looby, US-amerikanischer Fußballspieler
- 1998: Klaus Matthiesen, deutscher Politiker, MdL und Landesminister
21. Jahrhundert
- 2001: Willi Erzgräber, deutscher Anglist
- 2004: Sergei Woitschenko, weißrussischer Künstler und Designer
- 2004: Lea De Mae, tschechische Pornodarstellerin, Fotomodel und Turmspringerin
- 2005: Chung Kyu-Myung, koreanischer Physiker
- 2005: Eunice Norton, US-amerikanische Pianistin
- 2005: Helmut Sakowski, deutscher Schriftsteller
- 2006: Anouk Nicklisch, deutsche Regisseurin
- 2008: Sigi Harreis, deutsche Journalistin und Moderatorin
- 2009: Gene Barry, US-amerikanischer Schauspieler
- 2009: Bob Curtis, US-amerikanischer Tänzer und Choreograf
- 2010: Alexander Kerst, österreichischer Schauspieler
- 2010: James Moody, US-amerikanischer Jazzmusiker
- 2010: Katesa Schlosser, deutsche Ethnologin
- 2010: Peter Spälti, Schweizer Politiker und Manager
Feier- und Gedenktage
- Gedenktage internationaler Organisationen
- Welt-Anti-Korruptions-Tag (UNO) (seit 2003)
Weitere Einträge enthält die Liste der Gedenk- und Aktionstage.
af:9 Desember an:9 d'aviento ar:ملحق:9 ديسمبر arz:9 ديسمبر ast:9 d'avientu az:9 dekabr bat-smg:Groudė 9 bcl:Desyembre 9 be:9 снежня be-x-old:9 сьнежня bg:9 декември bjn:9 Disimbir bn:ডিসেম্বর ৯ bpy:ডিসেম্বর ৯ br:9 Kerzu bs:9. decembar ca:9 de desembre ceb:Disyembre 9 ckb:٩ی کانوونی یەکەم co:9 di decembre cs:9. prosinec csb:9 gòdnika cv:Раштав, 9 cy:9 Rhagfyr da:9. december diq:9 Kanun dv:ޑިސެމްބަރު 9 el:9 Δεκεμβρίου en:December 9 eo:9-a de decembro es:9 de diciembre et:9. detsember eu:Abenduaren 9 fa:۹ دسامبر fi:9. joulukuuta fiu-vro:9. joulukuu päiv fo:9. desember fr:9 décembre frp:9 dècembro fur:9 di Dicembar fy:9 desimber ga:9 Nollaig gan:12月9號 gd:9 an Dùbhlachd gl:9 de decembro gu:ડિસેમ્બર ૯ gv:9 Mee ny Nollick he:9 בדצמבר hi:९ दिसम्बर hif:9 December hr:9. prosinca ht:9 desanm hu:December 9. hy:Դեկտեմբերի 9 ia:9 de decembre id:9 Desember ilo:Disiembre 9 io:9 di decembro is:9. desember it:9 dicembre ja:12月9日 jbo:pavrelma'i 9moi jv:9 Desember ka:9 დეკემბერი kk:9 желтоқсан kl:Decemberi 9 kn:ಡಿಸೆಂಬರ್ ೯ ko:12월 9일 ku:9'ê berfanbarê kv:9 ӧшым la:9 Decembris lb:9. Dezember li:9 december lmo:09 12 lt:Gruodžio 9 lv:9. decembris mhr:9 Теле mk:9 декември ml:ഡിസംബർ 9 mn:12 сарын 9 mr:डिसेंबर ९ ms:9 Disember myv:Ацамковонь 9 чи nah:Tlamahtlācōnti 9 nap:9 'e dicembre nds:9. Dezember nds-nl:9 december ne:९ डिसेम्बर new:डिसेम्बर ९ nl:9 december nn:9. desember no:9. desember nov:9 de desembre nrm:9 Dézembre oc:9 de decembre pa:੯ ਦਸੰਬਰ pag:December 9 pam:Disiembri 9 pl:9 grudnia pt:9 de dezembro qu:9 ñiqin qhapaq raymi killapi ro:9 decembrie ru:9 декабря rue:9. децембер sah:Ахсынньы 9 scn:9 di dicèmmiru sco:9 December se:Juovlamánu 9. sh:9. 12. simple:December 9 sk:9. december sl:9. december sq:9 Dhjetor sr:9. децембар su:9 Désémber sv:9 december sw:9 Desemba ta:டிசம்பர் 9 te:డిసెంబర్ 9 tg:9 декабр th:9 ธันวาคม tk:9 dekabr tl:Disyembre 9 tr:9 Aralık tt:9 декабрь uk:9 грудня ur:9 دسمبر uz:9-dekabr vec:9 de diçenbre vi:9 tháng 12 vls:9 december vo:Dekul 9 wa:9 di decimbe war:Disyembre 9 xal:Бар сарин 9 xmf:9 ქირსეთუთა yi:9טן דעצעמבער yo:9 December zh:12月9日 zh-min-nan:12 goe̍h 9 ji̍t zh-yue:12月9號