Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren

Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren ist ein deutsches Soldatenlied, das zum Beispiel von Soldaten der Deutschen Wehrmacht im Zweiten Weltkrieg gesungen wurde.

Das Lied

1. Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren, öffnen die Mädchen Fenster und die Türen.

Kehrreim: Ei warum? Ei darum! Ei warum? Ei darum! Ei bloß weg′n dem Schingdrassa, Bumdrassasa! Ei bloß weg′n dem Schingdrassa, Bumdrassasa!

2. Zweifarb′ne Tücher, Schnauzbart und Sterne herzen und küssen die Mädchen so gernе.

3. Ein Gläschen Rotwein und ein Stückchen Braten geben die Mädchen ihren Soldaten.

4. Wenn im Felde blitzen Bomben und Granaten, weinen die Mädchen um ihre Soldaten.

5. Wenn die Soldaten kehren in die Heimat, sind unsre Mädchen längst schon verheirat′.

Versionen

Das Lied wurde unter anderem auch von Marlene Dietrich aufgenommen.

Verwendung in der Literatur

Das Lied kommt in Fritz von Unruhs 1911 entstandenen Drama Offiziere vor. Auch in Alfred Döblins Roman Berlin Alexanderplatz aus dem Jahr 1929 ist das Lied einmontiert.

Referenz

Aus der 1839 in Breslau uraufgeführten Posse "Die Seeräuber" von A. Cosmar - um 1880 in Süddeutschland verbreitet, u.a. in Schwäbisches Soldaten-Liederbuch (darin noch eine weitere Strophe : "Halleluja, Halleluja / schön sein´s die Mädchen von 17, 18 Jahr / Ei warum? Tschinderassa bum") -- Es braust ein Ruf -- Kriegsliederbuch für das Deutsche Heer (1914) -- Stolz ziehn wir in die Schlacht (1915) -- Sport-Liederbuch (1921) -- Der Kanon (1925) -- Weltkriegs-Liedersammlung (1926) -- Die weiße Trommel (1934 , hier als Kanon von Mandyczewski ) Lieb Vaterland (ca. 1935)

Liedversionen auf Youtube

• kritische Version (von Dalida)
• forsche Version
• schneidige Version
• populäre Version (von Marlene Dietrich)
• Chorversion