Sir Hugh

Little Sir Hugh bzw. The Jew`s Daughter ist eine traditionelle englische Ballade. In dem antijudaistisch gefärbten Lied geht es um einen englischen Jungen, der beim Spiel mit anderen, vorwiegend jüdischen Kindern ums Leben kam. Damit wird die im Mittelalter verbreitete Ritualmordlegende aufgegriffen. Der bis auf das Mittelalter zurückreichende Titel verbreitete sich in verschiedenen Varianten in England, den USA, Kanada und teilweise auch Irland, und war selbst im 19. Jahrhundert noch sehr bekannt.

Hintergrund und Entstehung

• Die Ballade Little Sir Hugh beruht wahrscheinlich auf der Ritualmordlegende über Little Saint Hugh of Lincoln. Am 31. Juli 1255 verschwand der neunjährige Junge Hugh aus Lincoln. Am 27. August wurde er dann tot aufgefunden. Kurz nach dem Tod des kleinen Hugh behauptete Sir John Lexington, der als Diplomat, Seneschall und Richter für den englischen König arbeitete, dass Juden dafür verantwortlich seien. Freunde von Hugh bestätigten diese Anschuldigung. Ein Jude namens Copin habe Hugh eingesperrt, gefoltert und eventuell sogar gekreuzigt. Der Jude wurde verhaftet und gestand unter Folter die Tat. Bevor er hingerichtet wurde, beschuldigte er noch die ganze jüdische Gemeinde von Lincoln der Tat. Später wurden dann weitere 18 Juden aus Lincoln verhaftet, nach London geschafft und dort hingerichtet.
• Die Legende um Little Saint Hugh wurde immer populärer, und dem ermordeten Jungen wurden unzählige Wunder zugeschrieben. Obwohl nie offiziell als Heiliger anerkannt, galt er doch im Volk als christlicher Märtyrer. Ein im Jahr 1290 auf Befehl Edward I. in der Kathedrale von Lincoln für ihn angelegter Schrein wurde bald zu einem beliebten Pilgerziel.
• Der englische Dichter Geoffrey Chaucer ließ z.B. als Abschluss seines Werkes The Prioress's Tale die Legende von Little Saint Hugh einfließen:

"O yonge Hugh of Lyncoln, slayn also / Oh young Hugh of Lincoln, slain also / With cursed Jewes, as it is notable, / By cursed Jews, as it is well known, / For it is but a litel while ago, / For it is but a little while ago, / Preye eek for us, we synful folk unstable, ... "

Siehe auch

• Hugh of Lincoln

Literatur

• Peter Aldag: Das Judentum in England, Nordland Verlag, Berlin 1943

Andere Lexika

Wikipedia kennt dieses Lemma (Sir Hugh) vermutlich nicht.

---

---