PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten. Für etwaige Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung; es sind aber alle Artikel zugänglich und Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.
Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:
Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige Email-Adresse. Wenn keine Email ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.
Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)
Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.
PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen
Vorlage:Koreanischer Begriff
| Koreanische Schreibweise | |
|---|---|
| koreanisches Alphabet: | {{{Hangeul}}} |
| Revidierte Romanisierung: | {{{Rr}}} |
| McCune-Reischauer: | {{{Mr}}} |
Funktion
Diese Vorlage dient der Anzeige koreanischer Begriffe in verschiedenen Schriften und Umschriften. Weitere Vorlagen:
- Für Artikel über Personen gibt es die Vorlage:Koreanischer Name
- Für Orte gibt es die Vorlage:Infobox Ort in Korea
- Für Provinzen die Vorlage:Infobox Provinzen in Südkorea bzw. Vorlage:Infobox Provinzen in Nordkorea
Anwendung
An der gewünschten Stelle einfach folgendes kopieren (Optionale Parameter sind kursiv):
{{Koreanischer Begriff|Titel=|Bild=|Hangeul=|Hanja=|Rr=|Mr=}}
Hinweis: Soll ein optionaler Parameter nicht verwendet werden, so muss er komplett weggelassen werden (also nicht nur der Wert)
Parameter Titel (optional)
- Ändert, falls angegeben, die Überschrift des Kastens. Wenn dieser Parameter nicht angegeben wurde „Koreanische Schreibweise“ verwendet
Parameter Bild (optional)
- Gibt ein Bild an, welches in der Box eingeblendet wird. Es muss der komplette Bildtag eingegeben werden. Wird dieser Parameter nicht angegebene, wird die entsprechende Zeile nicht angezeigt. Die verkleinerten Vorschaubilder (Thumbs) werden üblicherweise automatisch rechtsbündig angezeigt. Dies ist in dieser Vorlage nicht erwünscht und kann mittels eines
none|im Bildtag unterdrückt werden (siehe Beispiel).
Parameter Hangeul
- Die Schreibweise im koreanischen Alphabet (Hangeul / Choson’gul)
Parameter Hanja (optional)
- Die Schreibweise in chinesischen Schriftzeichen (Hanja). Wird dieser Parameter nicht angegeben, wird die entsprechende Zeile nicht gezeigt.
Parameter Rr
- Die Schreibweise nach der Revidierten Romanisierung.
Parameter Mr
- Die Schreibweise nach der McCune-Reischauer-Romanisierung
Beispiel
Links das Beispiel, wie es eingegeben wird, rechts das Ergebnis (Der Titel nicht angegeben, daher wird er automatisch ausgefüllt):
{{Koreanischer Begriff|Bild=[[Datei:Hangang-s-big.jpg|thumb|256px|none|Der Han-gang in [[Seoul]]]]|Hangeul=??|Hanja=??|Rr=Han-gang|Mr=Han'gang}}
 | |
| Koreanische Schreibweise | |
|---|---|
| koreanisches Alphabet: | ?? |
| chinesische Schriftzeichen: | ?? |
| Revidierte Romanisierung: | Han-gang |
| McCune-Reischauer: | Han'gang |