Igra bez granica

Toše Proeski – Igra bez granica
Veröffentlichung	August 2007
Aufnahme	2007
Label	Hit Records, Award Entertainment, City Records, Reflektor
Format(e)	CD, Download
Genre(s)	Pop, Rock
Anzahl der Titel	15
Besetzung	Toše Proeski
Chronik
Božilak (2006)	Igra bez granica	The hardest Thing (2009)

Igra Bez Granica (in Mazedonisch Kyrillisch: Игри Без Граници, Deutsche Übersetzung: „Spiel ohne Grenzen“) ist das siebte Studioalbum des mazedonischen Sängers Toše Proeski. Das Album wurde zuerst in Mazedonien veröffentlicht, anschließend auch in Kroatien, Serbien, Montenegro, Bosnien und Herzegovina und Slowenien.

Das Album war eines der kommerziell erfolgreichsten in Proeskis Karriere. Es wurden rund 1.000.000 Exemplare in den früheren jugoslawischen Staaten verkauft. Toše Proeski starb jedoch kurz nach der Veröffentlichung und konnte nicht mehr alle Preise entgegennehmen.

In Kroatien wurden die Lieder Jos i danas zamirise tresnja („Selbst heute duftet der Kirschbaum“) und Nesanica („Schlaflosigkeit“) als „Lieder des Jahres“ ausgezeichnet und waren lange in den Top 20. Igra bez granica, Da l´si sretnija? („Bist du glücklicher?“) und Srce nije kamen („Das Herz ist kein Stein“) sind bekannte Hits des Balkans.

Trackliste

1. Pola duse, pola srca (Halbe Seele, halbes Herz)

   Musik: Miro Buljan
   Gestaltung: Miro Buljan
   Liedtext: Vesna Malinova

2. Ubijas me usnama (Mit den Lippen bringst du mich um)

   Musik: Srdjan Simic Kamba
   Gestaltung: Niksha Bratosh
   Liedtext: Vesna Malinova

3. Boze, cuvaj ja od zla (Gott, beschütze sie vom Schlechten)

   Musik: Miro Buljan
   Gestaltung: Miro Buljan
   Liedtext: Vesna Malinova

4. Mejesecina (Mondschein)

   Musik: Tose Proeski
   Gestaltung: Tose Proeski
   Liedtext: Vesna Malinova

5. Igra bez Granica (Spiel ohne Grenzen)

   Musik: Miroslav Rus
   Gestaltung: Niksha Bratosh
   Liedtext: Vesna Malinova

6. Da l´si sretnija? (Bist du glücklicher?)

   Musik: Miro Buljan
   Gestaltung: Miro Buljan
   Liedtext: Vlado Janevski

7. Najljepse moje (Mein Schönstes)

   Musik: Zoran Lekovic
   Gestaltung: Niksha Bratosh
   Liedtext: Vesna Malinova

8. Sreco, ne krivi me (Glück, beschuldige mich nicht)

   Musik: Miroslav Rus
   Gestaltung: Niksha Bratosh
   Liedtext: Vesna Malinova

9. Jos i danas zamirise tresnja (Selbst heute duftet der Kirschbaum)

   Musik: Miroslav Drljača Rus
   Gestaltung: Niksha Bratosh
   Liedtext: Vesna Malinova

Bonustracks

1. Volim Osmijeh tvoj, Duett mit Antonija Sola (Ich liebe dein Lächeln)

   Musik: Miro Buljan
   Gestaltung: Miro Buljan
   Liedtext: Antonija Sola

2. Vezi me za sebe (Binde mich an dich)

   Musik: Miro Buljan
   Gestaltung: Miro Buljan
   Liedtext: Antonija Sola

3. Srce nije kamen (Das Herz ist kein Stein)

   Musik: Miro Buljan
   Gestaltung: Miro Buljan
   Liedtext: Antonija Sola

4. Nesanica (Schlaflosigkeit)

   Musik: Dejan Ivanovic
   Gestaltung: Niksha Bratosh
   Liedtext: Dejan Ivanovic

5. Nesanica (remix)
6. Feeling good

Andere Wikipedia Sprachen

• WPSprache{en}: Igri Bez Granici
• WPSprache{et}: Igri bez granici
• WPSprache{hr}: Igra bez granica
• WPSprache{lt}: Igri Bez Granici
• WPSprache{mk}: Игри без граници (албум)

Init-Quelle

Entnommen aus der:

• Wikipedia
• Löschdiskussion

Erster Autor: 84.112.104.99 angelegt am 02.11.2009 um 04:23,
Alle Autoren: Tom md, CHR!S, Salomis, Itsnotuitsme, Denis92, Crazy1880, Deirdre, BlueCücü, Wildtierreservat, TheK, 84.112.104.99

Andere Lexika

• Dieser Artikel wurde in der Wikipedia gelöscht.

---

---