PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten. Für etwaige Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung; es sind aber alle Artikel zugänglich und Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.
Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:
Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige Email-Adresse. Wenn keine Email ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.
Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)
Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.
PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen
Diskussion:Neues Testament: Unterschied zwischen den Versionen
→Kritik: sign |
|||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
Ich wollte nicht gleich als erste Aktion drauflos löschen und ja, ich weiss, dass die Vielfalt hier hochgehalten wird. Aber korrektes Zitieren sollte ebenso hochgehalten werden, denn hierbei geht es nicht um eine Meinung, sondern um nachprüfbar falsch dargestellten Inhalt. | Ich wollte nicht gleich als erste Aktion drauflos löschen und ja, ich weiss, dass die Vielfalt hier hochgehalten wird. Aber korrektes Zitieren sollte ebenso hochgehalten werden, denn hierbei geht es nicht um eine Meinung, sondern um nachprüfbar falsch dargestellten Inhalt. | ||
*<small>(nicht signierter Beitrag von Benutzer:Hypokras um 15:48 Uhr am 10. März 2023)</small> | |||
: Es handelt sich offenbar um verschiedene Übersetzungen. Bitte ggf. andere Versionen darstellen. Nachprüfbar ist das alles nach so langer Zeit nicht mehr. --[[Benutzer:Fmrauch|Fmrauch]] ([[Benutzer Diskussion:Fmrauch|Diskussion]]) 16:18, 10. Mär. 2023 (UTC) | |||
Version vom 10. März 2023, 16:18 Uhr
Urtext In Alt-Griechisch??
Ich hinterfrage, dass der NT-Urtext wirklich überwiegend in Alt-Griechisch verfasst war. In Palästina wurde klar hebräisch gesprochen, und die Evangelisten waren m.W. überwiegend keine Schriftgelehrten, sondern eher Zeitgenossen, die des Griechischen gar nicht mächtig waren. Alt-Griechisch waren bloss viele spätere Abschriften. Bitte dies wenn schon mit einem Einzelnachweis belegen. Gruss--Whorf (Diskussion) 13:18, 19. Feb. 2019 (CET)
Kann sein, dass die Aussage gar nicht so lautet, sondern dass es sich um heute bekannte Texte handelt, die Urfassungen der NT-Texte sind ja gar nicht erhalten! Bitte aber dies präzisieren.--Whorf (Diskussion) 13:23, 19. Feb. 2019 (CET)
Kritik
Zusammenhänge sind wichtig. Unter dem Punkt 1. Kritik steht unter anderem:
[Juden] […] sind eine Synagoge des Satans. - Offenbarung des Johannes 2:9
Was jedoch tatsächlich in dieser Stelle in Offenbarung 2,9 steht ist:
"Ich kenne deine Bedrängnis und deine Armut – du bist aber reich – und die Lästerung von denen, die sagen, sie seien Juden, und es nicht sind, sondern eine Synagoge des Satans." Elberfelder
oder etwas gefälliger
"Ich kenne die Verfolgung, die du ertragen musst, und ich weiß, in welcher Armut du lebst; doch in Wirklichkeit bist du reich. Mir ist auch nicht entgangen, wie bösartig euch die Leute verleumden, die sich als Juden ausgeben, in Wirklichkeit aber Gehilfen des Satans sind." Hoffnung für alle
Daraus geht hervor, dass die Aussage "Juden sind eine Synagoge des Satans." falsch ist. In der Offenbarung steht, dass solche, die sich als Juden ausgeben, aber KEINE sind, für diese Bedrängnis verantwortlich sind.
Ich wollte nicht gleich als erste Aktion drauflos löschen und ja, ich weiss, dass die Vielfalt hier hochgehalten wird. Aber korrektes Zitieren sollte ebenso hochgehalten werden, denn hierbei geht es nicht um eine Meinung, sondern um nachprüfbar falsch dargestellten Inhalt.
- (nicht signierter Beitrag von Benutzer:Hypokras um 15:48 Uhr am 10. März 2023)
- Es handelt sich offenbar um verschiedene Übersetzungen. Bitte ggf. andere Versionen darstellen. Nachprüfbar ist das alles nach so langer Zeit nicht mehr. --Fmrauch (Diskussion) 16:18, 10. Mär. 2023 (UTC)