PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Aktuell laufen Wartungsarbeiten.
Neue User bitte dringend diese Hinweise lesen:
Anmeldung - E-Mail-Adresse Neue Benutzer benötigen ab sofort eine gültige e-mail-adresse. Wenn keine e-mail ankommt, meldet Euch bitte unter NewU25@PlusPedia.de.
PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Wie alles, was bei laufendem Betrieb bearbeitet wird, kann es auch hier zu zeitweisen Ausfällen bestimmter Funktionen kommen. Es sind aber alle Artikel zugänglich, Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.
Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)
Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.
PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen
Somnus imago mortis: Unterschied zwischen den Versionen
K →Details |
K →Details |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Somnus imago mortis''' ist eine [[latein]]ische Redewendung, die | '''Somnus imago mortis''' ist eine [[latein]]ische Redewendung, die in der {{deS}}en Übersetzung lautet: ''"Der Schlaf ist ein Bild des Todes"'' | ||
== Details == | == Details == | ||
* Die Formulierung | * Die Formulierung geht auf den römischen Schriftsteller [[Marcus Tullius Cicero]] zurück. | ||
* In seinen | * In seinen ''Tusculanae disputationes'' (Gespräche in Tusculum) lässt Cicero jeweils einen Schüler und einen Lehrer auftreten, die über eine bestimmte These diskutieren. | ||
* Im 1. Buch ist die Behauptung '' | * Im 1. Buch ist die Behauptung ''Der Tod ist kein Übel'' die zu diskutierende These. | ||
* Dabei geht es auch um die Frage der Unsterblichkeit der Seele. | * Dabei geht es auch um die Frage der [[Unsterblichkeit]] der Seele. | ||
* Es wird dann argumentiert, dass auch wenn die Seele nicht unsterblich sein sollte, der Tod kein Übel sei, da er einem empfindungslosen [[Schlaf]] gleiche. Er sei also ein neutraler Zustand.<ref>Christa Pöppelmann: ''Nomen est omen - die bekanntesten lateinischen Zitate & Redewendungen und was dahinter steckt'', Compact Verlag, München, 2009, S. 133</ref> | * Es wird dann argumentiert, dass auch wenn die Seele nicht unsterblich sein sollte, der Tod kein Übel sei, da er einem empfindungslosen [[Schlaf]] gleiche. Er sei also ein neutraler Zustand.<ref>Christa Pöppelmann: ''Nomen est omen - die bekanntesten lateinischen Zitate & Redewendungen und was dahinter steckt'', Compact Verlag, München, 2009, S. 133</ref> | ||
* Im Original lautet der Satz in den ''Tusculanae disputationes I, 38'' | * Im Original lautet der Satz in den ''Tusculanae disputationes I, 38'': ''"habes somnum imaginem mortis eamque cotidie induis: et dubitas quin sansus in morte nullus sit, cum in eius simulacro videas esse nullum sensum?"''<ref>[http://www.thelatinlibrary.com/cicero/tusc1.shtml ''M. TVLLI CICERONIS TVSCVLANARVM DISPVTATIONVM LIBER PRIMVS'']</ref> | ||
:''"habes somnum imaginem mortis eamque cotidie induis: et dubitas quin sansus in morte nullus sit, cum in eius simulacro videas esse nullum sensum?"''<ref>[http://www.thelatinlibrary.com/cicero/tusc1.shtml ''M. TVLLI CICERONIS TVSCVLANARVM DISPVTATIONVM LIBER PRIMVS'']</ref> | |||
== Einzelnachweise == | |||
<references/> | <references/> | ||
{{PPA-Zirkon}} | {{PPA-Zirkon}} | ||
[[Kategorie:Tod]] | [[Kategorie:Tod]] | ||
[[Kategorie:Schlaf]] | [[Kategorie:Schlaf]] | ||
[[Kategorie:Lateinische Phrase]] | [[Kategorie:Lateinische Phrase]] | ||
Aktuelle Version vom 13. November 2020, 11:39 Uhr
Somnus imago mortis ist eine lateinische Redewendung, die in der deutschen Übersetzung lautet: "Der Schlaf ist ein Bild des Todes"
Details
- Die Formulierung geht auf den römischen Schriftsteller Marcus Tullius Cicero zurück.
- In seinen Tusculanae disputationes (Gespräche in Tusculum) lässt Cicero jeweils einen Schüler und einen Lehrer auftreten, die über eine bestimmte These diskutieren.
- Im 1. Buch ist die Behauptung Der Tod ist kein Übel die zu diskutierende These.
- Dabei geht es auch um die Frage der Unsterblichkeit der Seele.
- Es wird dann argumentiert, dass auch wenn die Seele nicht unsterblich sein sollte, der Tod kein Übel sei, da er einem empfindungslosen Schlaf gleiche. Er sei also ein neutraler Zustand.[1]
- Im Original lautet der Satz in den Tusculanae disputationes I, 38: "habes somnum imaginem mortis eamque cotidie induis: et dubitas quin sansus in morte nullus sit, cum in eius simulacro videas esse nullum sensum?"[2]
Einzelnachweise
- ↑ Christa Pöppelmann: Nomen est omen - die bekanntesten lateinischen Zitate & Redewendungen und was dahinter steckt, Compact Verlag, München, 2009, S. 133
- ↑ M. TVLLI CICERONIS TVSCVLANARVM DISPVTATIONVM LIBER PRIMVS
Andere Lexika
Wikipedia kennt dieses Lemma (Somnus imago mortis) vermutlich nicht.
---