Schön, dass Sie da sind!

PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Wie alles, was bei laufendem Betrieb bearbeitet wird, kann es auch hier zu zeitweisen Ausfällen bestimmter Funktionen kommen. Es sind aber alle Artikel zugänglich, Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.

Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.

Bitte beachten: Aktuell können sich keine neuen Benutzer registrieren. Wir beheben das Problem so schnell wie möglich.

PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen

Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)

Tal Nitzan

Aus PlusPedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt Übrigens: Die PlusPedia ist NICHT die Wikipedia. Dein Wissen zählt!
Hast du Informationen zu "Tal Nitzan" (Auch kleine?) Hilf uns, diesen Artikel zu ergänzen, auszubauen und mitzugestalten!
... Lies hier nach wie es geht - Teile Dein Wissen mit uns!

Wir können zudem auch Spenden gebrauchen.

😃 Profil: Nitzan, Tal
Persönliche Daten
'
Jaffa


Tal Nitzans Gedicht נוקטורן (dt. Nocturne)

Tal Nitzan (* in Jaffa) ist eine israelische Dichterin, Herausgeberin und Übersetzerin.

Vita

  • Sie hat circa 70 Bücher ins Hebräische übersetzt. Meist übersetzt sie lateinamerikanische Literatur aus dem Spanischen.
  • Tal Nitzan ist Herausgeberin der Sammlung Latino, die sich lateinamerikanischer Literatur widmet, der Sammlung Local für zeitgenössische hebräische Prosa und der Literaturzeitschrift Lights.
  • Eigene Werke von ihr sind u.a. Domestica und Erev regeel, die beide beim Verlag Am oved erschienen.
  • Sie lebte u.a. in Buenos Aires, Bogota und New York. Momentan lebt sie in Tel Aviv.
  • In ihrem Gedicht נוקטורן (dt. Nocturne) heißt es u.a.:
"Ein kurzer Genuss, und die Nacht bleibt / lang, dicht und steril. / Der Körper schmiegt sich noch einmal an und schon / vergräbt er sich im Laken und verschließt sich. / Die Umarmung löst sich auf und die Dunkelheit dringt / zwischen die Arme, und unter der Haut / regt sich und erwacht das Meerestier / und reißt seinen Rachen auf, nirgends ein Versteck."
  • Sie engagiert sich auch politisch gegen die Besetzung Palästinas durch Israel.

Werk

Weblinks

Videos

Literatur

Einzelnachweise

Andere Lexika

Wikipedia kennt dieses Lemma (Tal Nitzan) vermutlich nicht.