Schön, dass Sie da sind!

PlusPedia wird derzeit technisch modernisiert. Wie alles, was bei laufendem Betrieb bearbeitet wird, kann es auch hier zu zeitweisen Ausfällen bestimmter Funktionen kommen. Es sind aber alle Artikel zugänglich, Sie können PlusPedia genauso nutzen wie immer.

Bei PlusPedia sind Sie sicher: – Wir verarbeiten keine personenbezogenen Daten, erlauben umfassend anonyme Mitarbeit und erfüllen die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vollumfänglich. Es haftet der Vorsitzende des Trägervereins.

Bitte beachten: Aktuell können sich keine neuen Benutzer registrieren. Wir beheben das Problem so schnell wie möglich.

PlusPedia blüht wieder auf als freundliches deutsches Lexikon.
Wir haben auf die neue Version 1.43.3 aktualisiert.
Wir haben SSL aktiviert.
Hier geht es zu den aktuellen Aktuelle Ereignissen

Hinweis zur Passwortsicherheit:
Bitte nutzen Sie Ihr PlusPedia-Passwort nur bei PlusPedia.
Wenn Sie Ihr PlusPedia-Passwort andernorts nutzen, ändern Sie es bitte DORT bis unsere Modernisierung abgeschlossen ist.
Überall wo es sensibel, sollte man generell immer unterschiedliche Passworte verwenden! Das gilt hier und im gesamten Internet.
Aus Gründen der Sicherheit (PlusPedia hatte bis 24.07.2025 kein SSL | https://)

Tempusangleichung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus PlusPedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Fmrauch (Diskussion | Beiträge)
indirekte Rede ist etwas anderes
Fmrauch (Diskussion | Beiträge)
das mit den anderen Sprachen ist falsch
Zeile 1: Zeile 1:
{{Inuse}}
{{Inuse}}


Die '''Tempusangleichung''' (auch ''Tempusumwandlung'') bezeichnet den Tempuswechsel (Zeitwechsel) der [[Verb]]en in [[indirekte Rede|indirekter Rede]]. So wird z. B. der Satz
Die '''Tempusangleichung''' (auch ''Tempusumwandlung'') bezeichnet den Tempuswechsel (Zeitwechsel) der [[Verb]]en beim Umschreiben aus der [[direkte Rede|direkten Rede]]. So wird z. B. der Satz
* ''Auf der Polizei sagte man mir: „Er '''liegt''' im Spital.“''
* ''Auf der Polizei sagte man mir: „Er '''liegt''' im Spital.“''
folgendermaßen umschrieben:
folgendermaßen umschrieben:
* ''Auf der Polizei sagte man mir, dass er im Spital '''lag'''.''
* ''Auf der Polizei sagte man mir, dass er im Spital '''lag'''.''
Man wechselt also von der [[Gegenwart]]sform ([[Präsens]]) ''liegt'' in die [[Vergangenheit]]sform ([[Präteritum]]) ''lag'', weil das [[Verb]] des [[Hauptsatz (Grammatik)|Hauptsatzes]] ebenfalls im Präteritum steht.
Man wechselt also von der [[Gegenwart]]sform ([[Präsens]]) ''liegt'' in die [[Vergangenheit]]sform ([[Präteritum]]) ''lag'', weil das [[Verb]] des [[Hauptsatz (Grammatik)|Hauptsatzes]] ebenfalls im Präteritum steht.
In vielen [[Sprache]]n wird das [[Tempus]] - also die grammatikalische Zeit - in solchen Fällen nicht angeglichen.


[[Kategorie:Tempus]]
[[Kategorie:Tempus]]
Zeile 14: Zeile 12:
{{PPA-Mars}}
{{PPA-Mars}}
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/6._Dezember_2010#Tempusangleichung_.28gel.C3.B6scht.29 Löschdiskussion bei Wikipedia]
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/6._Dezember_2010#Tempusangleichung_.28gel.C3.B6scht.29 Löschdiskussion bei Wikipedia]
 
* Erster Autor: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Kotisch Kotisch] angelegt am 10.01.2005 um 21:47, weitere Autoren: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Co-flens Co-flens], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Drahreg01 Drahreg01], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Aktionsbot Aktionsbot], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Cristof Cristof], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:ChristianBier ChristianBier], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Jaellee Jaellee]
Erster Autor: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Kotisch Kotisch] angelegt am 10.01.2005 um 21:47, weitere Autoren: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Co-flens Co-flens], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Drahreg01 Drahreg01], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Aktionsbot Aktionsbot], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Cristof Cristof], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:ChristianBier ChristianBier], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Jaellee Jaellee]

Version vom 13. Mai 2025, 09:20 Uhr

Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Datei fehlt Achtung! Die Seite wird gerade bearbeitet.
Dieser Artikel oder Abschnitt wird gerade bearbeitet. Um Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, warte bitte mit Änderungen, bis diese Markierung entfernt ist. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite, dort kannst du nachfragen oder wende dich an den Bearbeiter auf seiner Diskussionsseite.

Die Tempusangleichung (auch Tempusumwandlung) bezeichnet den Tempuswechsel (Zeitwechsel) der Verben beim Umschreiben aus der direkten Rede. So wird z. B. der Satz

  • Auf der Polizei sagte man mir: „Er liegt im Spital.“

folgendermaßen umschrieben:

  • Auf der Polizei sagte man mir, dass er im Spital lag.

Man wechselt also von der Gegenwartsform (Präsens) liegt in die Vergangenheitsform (Präteritum) lag, weil das Verb des Hauptsatzes ebenfalls im Präteritum steht.

Andere Lexika

  • Dieser Artikel wurde in der Wikipedia gelöscht.