Zaubersprüche aus Harry Potter

Dieser Artikel behandelt die Zaubersprüche der Harry Potter Filme, Bücher und Spiele. Alle Zaubersprüche sind nach dem Alphabet (A – Z) geordnet. Die Zaubersprüche unter dem Abschnitt Zaubersprüche aller Art behandeln alle Zaubersprüche aus Harry Potter, die einen Sinn (Lateinisch – Deutsch) ergeben.

Neben diesem Artikel gibt es drei Weitere, die wichtige Teile der Harry-Potter-Welt beschreiben:

• Figuren der Harry-Potter-Romane
• Begriffe der Harry-Potter-Romane
• Handlungsorte der Harry-Potter-Romane
• Tiere der Harry-Potter-Romane

Zaubersprüche der Harry-Potter-Filme

• Aranea Exumai (lat.: aranea = Spinne, exuo = beseitigen) ist ein Zauber, der eine angreifende Spinne oder Riesenspinne abwehrt.
  2. Film: Sowohl Tom Riddle verwendet diesen Zauber, um Aragog zu verjagen, als auch später Harry, bei seinem Versuch, sich selbst und seine Begleiter Ron und Fang vor Aragogs Sippe zu schützen.
  Buch: In Band 2 flieht Aragog, statt Tom anzugreifen. Später hat Harry keine Gelegenheit, sich gegen hunderte riesiger Spinnen zu wehren.
• Arresto Momentum (lat.: resto = anhalten, momentum = Bewegung): 3. Film: Mit diesem Zauberspruch verlangsamt Dumbledore Harrys Sturz von seinem Besen.
  Buch: In Band 3 wird dieser Zauber nur nachträglich ohne den verwendeten Zauberspruch erzählt.
• Ascendio (lat.: ascendo = emporsteigen): mit diesem Zauberspruch steigt jemand oder etwas in die Höhe.
  4. Film: Harry verwendet ihn, um bei der 2. Aufgabe des Trimagischen Turniers schnellstens an die Wasseroberfläche zu gelangen.
  Buch: In Band 4 benutzt er an dieser Stelle überhaupt keinen Zauber, zumal er keine Hand frei hat, um einen auszulösen.
• Bombarda (lat.: bombus = Brummen): mit diesem Zauberspruch sprengt Hermine Sirius' Zellentür.
  Buch: In Band 3 verwendet sie keinen lauten sprengenden Zauber, sondern öffnet von der Luft aus das Fenster von Professor Flitwicks Büro, in dem Sirius eingesperrt ist, mit dem Alohomora Zauber.
• Bombarda Maxima (lat.: bombus = Brummen, maxime = gar sehr) verstärkt die Explosionswirkung von Bombarda, so dass selbst die Wand des magisch unzugänglichen Raum der Wünsche damit aufgesprengt werden kann.
  Buch: In Band 5 kann Professor Umbridge der Dumbledores Armee nichts mit einem Sprengzauber anhaben.
• Brackium Emendo (lat.: bracchium = Unterarm, emendo = korrigieren) ist ein Zauber um alle Knochen aus einem Körperteil zu entfernen.
  2. Film: Professor Lockhart benutzt ihn, um nach dem Quidditch-Spiel gegen Slytherin Harrys gebrochenen Arm zu "heilen".
  Buch: Die Szene spielt sich in Band 2 ebenso ab, aber es wird kein Zauberspruch genannt.
• Cistem Aperio (lat.: cista = Kiste, aperio = öffnen) ist ein Zauber, der eine geschlossene Kiste öffnet.
  2. Film: Tom Riddle verwendet diesen Zauber, um Hagrids Acromantula Aragog aus einer Truhe herauszuholen.
  Buch: In Band 2 sitzt Aragog nicht in einer Truhe, sondern in einem großen, nicht verschlossenen Schrank, aus dem Tom ihn nicht herausholt.
• Diminuendo (lat.: diminuo = zerschlagen) ist eine Art Schrumpfzauber. Im 5. Film setzt Nigel diesen in Dumbledores Armee ein, um eine Todesserpuppe zu verkleinern.
  Buch: Weder Nigel, noch dieser Zauber werden im Buch erwähnt.
• Everte Statum (lat.: everto = zu Fall bringen, statum = hingestellt): Duellierzauber, der den Gegner umwirft.
  2. Film: Diesen Zauber richtet Draco Malfoy im Trainingsduell vorzeitig gegen Harry.
  Buch: In Band 2 sind die beiden ebenfalls Trainingspartner im Duellierclub, aber Draco verwendet einen anderen Angriffszauber.
• Harmonia Nectere Passus (lat.: harmonia = Einklang, necto = verflechten, passus = Schritt; von patior/passus sum = ertragen) ist der Zauber, den Draco Malfoy im
  6. Film verwendet, um einen Apfel bzw. einen Vogel durch das Verschwindekabinett zu befördern.
  Buch: In Band 6 wird dieser Zauber nicht erwähnt.
• Imobilus (lat.: immobilis = unbeweglich) lässt etwas in seiner Bewegung erstarren.
  2.Film: Mit diesem Zauber versteinert Hermine alle Wichtel, die Professor Lockhart im Unterricht freigelassen und nicht mehr in den Griff gekriegt hat.
  Buch: In Band 2 wird der von ihr verwendete Zauberspruch nicht genannt.
  3. Film: Professor Lupin lähmt mit diesem Zauberspruch die Peitschende Weide.
  Buch: In Band 3 verwendet er den "normalen" magischen Trick, den aggressiven Baum mit einem Druck auf eine bestimmte Stelle am Wurzelstock zu lähmen.
• Lacarnum Inflamarae (lat.: lacerna = Umhang, inflammo = in Brand setzen): Zauber, um etwas anzuzünden.
  1. Film: Hermine benutzt diesen Spruch, um Snapes Umhang während des Quidditchspiels in Brand zu setzen.
  Buch: In Band 1 wird an dieser Stelle der Zauberspruch nicht genannt.
• Lumos Maxima (lat.: lumen = Licht, maxima = gar sehr): Zauber der Lumos verstärkt.
  3. Film: Mit Hilfe dieses Zaubers macht Harry bei den Dursleys seine Hausaufgaben unter der Bettdecke.
  Buch: In Band 3 verwendet er dafür eine ganz normale nicht magische Taschenlampe, weil er ja außerhalb von Hogwarts noch nicht zaubern darf.
• Lumos Solem (lat.: lumen = Licht, sol = Sonne) ist ein Zauberspruch, der Lumos so verstärkt, dass es taghell wird.
  1. Film: Hermine benutzt diesen Zauber, um Ron von der Teufelsschlinge zu befreien.
  Buch: Im Buch verwendet sie dafür denselben Zauber, mit dem sie auch Snapes Umhang angezündet hat.
• Oculus Reparo (lat.: oculus = Auge, reparo = wiederherstellen) ist der magische Auftrag, eine Brille zu reparieren
  Buch: im Buch wird das kaputte Objekt nicht extra genannt, sondern nur mit dem Zauberstab darauf gezeigt.
• Partis Temporus (lat.: partio = (ein)teilen, tempus,-oris = Zeit): Dieser Zauberspruch beschwört einen Feuerring zum Schutz vor Inferi herauf
  6. Film: Albus Dumbledore schützt mit diesem Zauber sich und Harry in der Höhle, in der Voldemort eines seiner Horkruxe versteckt hat.
  Buch: Diese Szene spielt sich zwar ebenfalls ab, aber es wird kein Zauberspruch genannt.
• Periculum (lat.: periculum = Gefahr) ist der Zauberspruch, um das in der Magischen Welt übliche Gefahrensignal (rote Funken aus der Spitze des Zauberstabs) auszulösen.
  4. Film/Buch: Harry verwendet diesen Zauber auch in Band 4 im Trimagischen Irrgarten, aber weder dort noch an anderer Stelle wird ein Zauberspruch dafür genannt.
• Veraverto oder Feraverto (lat.: ferus = wildes Tier, verto = verwandeln): Dieser Zauberspruch verwandelt Tiere in Trinkkelche.
  2. Film: Er wird im 2. Schuljahr in Verwandlung gelehrt.
  Buch: In Band 2 gibt es diesen Zauber nicht und auch später kommt er in den Büchern nie vor.
• Vipera Evanesca (lat.: vipera = Schlange, evanesco = verschwinden): Verschwindezauber Evanesco und irgendein Objekt, das zum Verschwinden gebracht werden soll (in diesem Fall eine Viper).
  2. Film: Im Duellierclub lässt Snape mit diesem Zauberspruch die heraufbeschworene Schlange verschwinden (dabei handelt es sich eigentlich um eine Kobra, nicht um eine Viper).
  Buch: In Band 2 wird der von ihm verwendete Zauberspruch nicht genannt.
• Volate Ascendare (lat.: alatus = geflügelt, volo = fliegen, ascendo = emporsteigen; im Original: Alarte Ascendare) lässt etwas hochfliegen.
  2. Film: Im Duellierclub schleudert Gilderoy Lockhart mit diesem Spruch die heraufbeschworene Schlange in die Luft, was diese aber keineswegs weniger angriffslustig macht.
  Buch: In Band 2 wird an dieser Stelle kein Zauberspruch genannt.
• Vulnera Sanentur (lat.: vulnera = Wunden, sanentur = 3.P. Plural Passiv Konjunktiv von sano (heilen); = sie sollen geheilt werden) heilt durch den Fluch Sectumsempra verursachte Wunden.
  6. Film: Mit diesem Zauber heilt Professor Snape Dracos Wunden.
  Buch: Die Szene spielt sich genauso ab, der Zauberspruch wird jedoch nicht genannt.

Zaubersprüche aller Art

Dieser Abschnitt behandelt alle Zaubersprüche, die eine Lateinisch – Deutsche Verbindung aufweisen. Eine Ausnahme dazu ist der „Avada Kedavra“, zu dem bis jetzt noch keine logische Übersetzung gefunden wurde.

Accio – Aufrufezauber

Aguamenti – Wasserzauber

Alohomora – Zauber zum Türen öffnen

Amnesia – Vergessenszauber

Anapneo – Anti-Verschluck Zauber

Aparecium – Unsichtbares wird sichtbar

Aqua Eructo – Große Mengen Wasser sprießen aus dem Zauberstab

Aranea Exumai – Wehrt Spinnen bzw. Riesenspinnen oder Acromantulas ab

Arresto Momentum – Verlangsamt einen Sturz

Ascendio – Lässt Jemanden oder Etwas schnell in die Höhe steigen

Avada Kedavra – Todesfluch

Avis – Vögel fliegen aus dem Zauberstab

Bombarda – Bringt Wände so sehr zum Brummen, dass sie zerfallen

Bombarda maxima – Maximiert die Vibrationskraft von Bombarda

Bracchium Emendo – Entfernt alle Knochen aus dem Unterarm

Cave inimicum – Schützt vor Feinden

Cistem aperio – Öffnet verschlossene Kisten

Classeum – Trompetensignal

Colloportus – Zum Türen verschließen

Confringo – Sorgt für eine Explosion

Crucio – Folterfluch

Defodio – Sprengt Gestein

Deletrius – Gegenzauber zu Prior Incantado

Densaugeo – Die Zähne einer Person werden ohne Stopp unnachgiebig länger

Deprimo – Drückt ein Stück Fußboden nach unten Weg, so dass man einen Stock tiefer fällt

Depulso – Treibt den Feind zurück

Descendo – Wenn ein Gegenstand in der Luft schwebt kann man ihn mit diesem Zauber runterholen

Diffindo – Zerreißt Gegenstände

Diminuendo – Starker Schrumpfzauber

Duro – Versteinert einen Vorhang oder Wandteppich

Enervate – Gegen Bewusstlosigkeit

Engorgio – Vergrößerungszauber

Episkey – Heilt gebrochene Knochen

Erecto – Baut ein Zelt auf

Evanesco – Entleert vollständig Töpfe

Everte Statum – Wirft den Feind nach hinten

Expecto Patronum – Zauber gegen Dementoren

Expelliarmus – Entwaffnungszauber

Expulso – Löst eine Explosion aus

Feraverto – Verwandelt Tiere in Trinkkelche

Ferula – Verbände fliegen aus dem Zauberstab und verbinden die Verletzung

Finite – Beendet den zuletzt ausgesprochenen Fluch

Finite Incantatem – Beendet alle zu vor ausgesprochene Flüche

Flagrate – Kreuzt Gegenstände, Wände, Türen et cetera rot an

Flagrante – Schützt vor Berührung

Fumos – Erzeugt Rauch

Furnunculus – Mit diesem Zauber bilden sich an der Körperstelle auf die man zielt hässliche große juckende Bläschen

Geminio – Kopierzauber

Glisseo – Verwandelt eine Treppe in eine Rutsche

Harmonia Nectere Passus – Verflechtet verschiedene Zauber oder Dinge zu Einem

Homenum revelio – Zeigt an ob andere Personen in einem Raum sind

Immobilus – Lässt ein Lebewesen oder einen Gegenstand in seiner Position erstarren

Impedimenta – Lässt Etwas auf der Stelle erstarren

Imperio – Bei diesem Fluch muss man alles machen was der andere will

Impervius – Mit diesem Zauber kann man Scheiben und Brillen wasserabweisend machen

Incarcerus – Fesselzauber

Incendio – Feuerzauber

Inflatus – Bläst den Feind auf

Lacarnum inflamarae – Brandzauber

Langlock – Klebt die Zunge am Gaumen fest

Legilimens – Dieser Zauber ermöglicht es in die Gedanken eines Anderen einzudringen

Levicorpus – Hängt eine anderen Person kopfüber auf

Liberacorpus – Gegenzauber zu Levicorpus

Locomotor – Schwebezauber (Beispiel: „Locomotor Koffer“)

Locomotor Mortis – Beinfesselzauber

Lumos – Lässt die Zauberstabspitze leuchten

Lumos maxima – Starker Lichtzauber (Lichtkugel entfernt sich vom Zauberstab)

Lumos Solem – Verstärkt Lumos auf taghell (Lichtkugel entfernt sich vom Zauberstab)

Meteolohex recanto – Stoppt magisch erzeugten Regen

Mobilicorpus – Transportiert bewusstlose oder auch nicht bewusstlose Lebewesen

Mobiliarbus – Lässt einen Gegenstand circa drei Zentimeter über dem Boden zum Transport schweben

Morsmordre – Beschwört das Dunkle Mal

Muffliato – Dieser Zauberspruch bewirkt, dass andere Menschen einem während eines Gespräches nicht zuhören können

Nox – Mit diesem Zauberspruch schaltet man Lumos aus

Obliviate – Man vergisst bestimmte Sachen die der Zauberer will die das Opfer vergessen soll

Oculus reparo – Repariert Brillengläser und Verletzungen an der Hornhaut

Oppugno – Mit diesem Zauberspruch hetzt man Tiere und Gegenstände auf andere Personen

Obscuro – Verpasst einer porträtierten Person eine unabnehmbare Augenbinde

Orchideus – Beschwört einen Strauß von Orchideen

Pack – Zauberspruch zum Kofferpacken

Partis temporus – Erzeugt einen starken Feuerring

Periculum – Speit meterhohe Funken aus dem Zauberstab

Petrificus totalus – Lähmt eine andere Person

Piertotum Locomotor – Erweckt Rüstungen zur einer lebenden Hilfstruppe

Portus – Macht einen Gegenstand zu einem Portschlüssel

Prior Incantado – Zeigt den zuletzt benutzten Zauberspruch eines Zauberstabs an

Protego – Schildzauber

Protego Horribilis – Sorgt für einen lang anhaltenden Schildzauber

Protego Maxima – Maximiert den Schildzauber

Protego totalum – Errichtet einen festen Schutzraum (Jedoch nur als geschlossener Kreis)

Pullus – Dieser Zauberspruch verwandelt Lebewesen in Hühner

Quietus – Der Gegenzauber zu Sonorus

Ratzeputz – Reinigungszauber

Reducio – Verkleinerungszauber

Reductio – Unsichtbarkeitszauber

Reducto – Mit diesem Zauber kann man sich den Weg frei räumen.

Relaschio – Rotglühende heiße Funken sprühen aus dem Zauberstab

Rennervate – Gibt den Körper einer anderen Person Kraft

Reparo – Reparierungszauber

Repello muggletum – Wehrt Muggel ab

Rictusempra – Kitzelzauber

Riddikulus – Das ist der Zauberspruch gegen Irrwichte

Salvio Hexia – Schützt langfristig vor bösartigen angriffen (jedoch nur als geschlossener Kreis)

Sectumsempra – Mit diesem Zauberspruch kann man eine andere Person aufschlitzen

Serpensortia – Bei diesem Zauberspruch fliegt eine Kobra aus dem Zauberstab

Silencio – Mit diesem Zauberspruch bringt man eine andere Person dazu mal leise sein

Sonorus – Dieser Zauberspruch bewirkt das man wie aus einem Megafon sprechen kann

Specialis Revello – Mit diesem Zauberspruch kann man das Geheimnis eines Gegenstandes lüften

Stupor – Schockzauber

Tarantallegra – Tanzzauber

Tergeo – Reinigungszauber

Ventus – Beschwört einen Wirbelsturm

Vipera Evanesca – Lässt magisch heraufbeschwörte Schlangen verschwinden

Volate ascendare – Lässt einen kleineren Gegenstand schnell in die Höhe schießen

Vulnera Sanentur – Heilt Schnitt- und Platzwunden

Waddiwasi – Mit diesem Zauberspruch kann man Gegenstände abschießen

Weise mir die Richtung – Zauberstab zeigt mit der Spitze nach Norden

Wingardium Leviosa – Schwebezauber

Quellenangabe

• Löschdiskussion