https://h.suprapedia.de/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SephardimSephardim - Versionsgeschichte2026-08-02T12:06:38ZVersionsgeschichte dieser Seite in PlusPediaMediaWiki 1.43.3https://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=842992&oldid=prevMichelle DuPont am 13. März 2023 um 10:40 Uhr2023-03-13T10:40:22Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. März 2023, 10:40 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Zeile 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft, und waren dort im Laufe der Jahrhundert je nach momentanem muslimischem oder christlichem Herrscher mehr oder weniger starker Diskriminierung ausgesetzt. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft, und waren dort im Laufe der Jahrhundert je nach momentanem muslimischem oder christlichem Herrscher mehr oder weniger starker Diskriminierung ausgesetzt. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht von der Iberischen Halbinsel ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]] wie auch den [[Mizrachim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht von der Iberischen Halbinsel ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]] wie auch den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aus Asien, Afrika und dem [[Naher Osten|Nahen Osten]] stammenden </ins>[[Mizrachim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
</table>Michelle DuPonthttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=842991&oldid=prevMichelle DuPont am 13. März 2023 um 10:39 Uhr2023-03-13T10:39:26Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 13. März 2023, 10:39 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Zeile 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">als Mindestens heute </del>sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, und waren dort im Laufe der Jahrhundert je nach momentanem muslimischem oder christlichem Herrscher mehr oder weniger starker Diskriminierung ausgesetzt</ins>. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht von der Iberischen Halbinsel ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht von der Iberischen Halbinsel ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] wie auch den [[Mizrachim</ins>]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
</table>Michelle DuPonthttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=796019&oldid=prevReimarus am 28. November 2021 um 11:14 Uhr2021-11-28T11:14:36Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. November 2021, 11:14 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Zeile 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel als Mindestens heute sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dabei wurden sie aufgrund des häufigen Wechsels zwischen den Herr</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel als Mindestens heute sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von der Iberischen Halbinsel </ins>ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
</table>Reimarushttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=796018&oldid=prevReimarus am 28. November 2021 um 11:01 Uhr2021-11-28T11:01:26Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. November 2021, 11:01 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die sephardischen Juden lebten auf der Iberischen Halbinsel als Mindestens heute sowohl unter muslimischer wie auch christlicher Herrschaft. Dabei wurden sie aufgrund des häufigen Wechsels zwischen den Herr</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
</table>Reimarushttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=796017&oldid=prevReimarus am 28. November 2021 um 10:58 Uhr2021-11-28T10:58:45Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. November 2021, 10:58 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:"Seine Erbteile erbt das Haus Jakobs neu. (...) sie, die in Sefarad sind, erben die Städte des Mittags."</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:"Seine Erbteile erbt das Haus Jakobs neu. (...) sie, die in Sefarad sind, erben die Städte des Mittags."</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91<ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91<<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
</table>Reimarushttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=796016&oldid=prevReimarus am 28. November 2021 um 10:58 Uhr2021-11-28T10:58:30Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 28. November 2021, 10:58 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als '''Sephardim''' werden [[Juden]] und ihre Nachfahren bezeichnet, die bis zu ihrer Vertreibung aus [[Spanien]] (ab 1492) und [[Portugal]] (ab etwa 1530) auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]] lebten. Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als '''Sephardim''' werden [[Juden]] und ihre Nachfahren bezeichnet, die bis zu ihrer Vertreibung aus [[Spanien]] (ab 1492) und [[Portugal]] (ab etwa 1530) auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]] lebten. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Name Sephardim leitet sich von einem Ausspruch des Propheten Obadja ab in dem es heißt:</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:"Seine Erbteile erbt das Haus Jakobs neu. (...) sie, die in Sefarad sind, erben die Städte des Mittags."</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dabei wurde die geografische Bezeichnung Sefarad in der jüdischen Tradition mit der Iberischen Halbinsel gleichgesetzt. <ref>Eugen Heinen: Sefarad - Das jüdische Spanien; in Raimund Allebrand (Hrsg.): Terror oder Toleranz? - Spanien und der Islam, Hirlemann Bei lag, 2004, Seite 91<ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] ([[Bordeaux]], [[Bayonne]]), in [[Italien]] ([[Livorno]], [[Ferrara]]) und in [[Nordamerika]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
</table>Reimarushttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=784717&oldid=prevFmrauch: /* Siehe auch */2021-08-21T20:48:24Z<p><span class="autocomment">Siehe auch</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 21. August 2021, 20:48 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Hauptstammlinien des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">euröpäischen </del>Judentums]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>[[Hauptstammlinien des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">europäischen </ins>Judentums]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Einzelnachweise ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Einzelnachweise ==</div></td></tr>
</table>Fmrauchhttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=596974&oldid=prevMichelle DuPont am 11. November 2018 um 12:48 Uhr2018-11-11T12:48:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 11. November 2018, 12:48 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Während der Zeit des [[Nationalsozialismus]] flohen viele sephardische Juden nach [[Algerien]] und [[Marokko]]. Als diese beiden Länder um ihre Unabhängigkeit von der Kolonialmacht Frankreich kämpften, zeigte sich eine zunehmende [[Antisemitismus|antisemitische<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>Haltung der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[muslim</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ischen Bevölkerung</del>. Viele Juden verließen Nordafrika <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in Richtung </del>Israel oder in Richtung des französischen Mutterlandes. So besteht die große jüdische Gemeinde von [[Paris]] mit rund 200.000 Mitgliedern heute zum größten Teil aus Juden, die ursprünglich aus Nordafrika stammen.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Sephardim</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Während der Zeit des [[Nationalsozialismus]] flohen viele sephardische Juden nach [[Algerien]] und [[Marokko]]. Als diese beiden Länder um ihre Unabhängigkeit von der Kolonialmacht Frankreich kämpften, zeigte sich eine zunehmende [[Antisemitismus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in islamischen Ländern</ins>|antisemitische Haltung der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muslimischen Bevölkerung</ins>]]. Viele Juden verließen Nordafrika <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und gingen nach [[</ins>Israel<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>oder in Richtung des französischen Mutterlandes. So besteht die große jüdische Gemeinde von [[Paris]] mit rund 200.000 Mitgliedern heute zum größten Teil aus Juden, die ursprünglich aus Nordafrika stammen.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Sephardim</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td></tr>
</table>Michelle DuPonthttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=596973&oldid=prevMichelle DuPont am 11. November 2018 um 12:46 Uhr2018-11-11T12:46:00Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 11. November 2018, 12:46 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als '''Sephardim''' werden [[Juden]] und ihre Nachfahren bezeichnet, die bis zu ihrer Vertreibung aus [[Spanien]] (ab 1492) und [[Portugal]] (ab etwa 1530) auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]] lebten. Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] (Bordeaux, Bayonne), in [[Italien]] (Livorno, Ferrara) und in [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Amerika</del>]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als '''Sephardim''' werden [[Juden]] und ihre Nachfahren bezeichnet, die bis zu ihrer Vertreibung aus [[Spanien]] (ab 1492) und [[Portugal]] (ab etwa 1530) auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]] lebten. Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Bordeaux<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Bayonne<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>), in [[Italien]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Livorno<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Ferrara<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>) und in [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nordamerika</ins>]] an. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich die Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die Sephardim ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
</table>Michelle DuPonthttps://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Sephardim&diff=584348&oldid=prevMichelle DuPont am 31. Mai 2018 um 15:30 Uhr2018-05-31T15:30:48Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 31. Mai 2018, 15:30 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als '''Sephardim''' werden [[Juden]] und ihre Nachfahren bezeichnet, die bis zu ihrer Vertreibung aus [[Spanien]] (ab 1492) und [[Portugal]] (ab etwa 1530) auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]] lebten. Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an</del>, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] (Bordeaux, Bayonne), in [[Italien]] (Livorno, Ferrara)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>in [[Amerika]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und [[Indien]]</del>. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Juden </del>ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als '''Sephardim''' werden [[Juden]] und ihre Nachfahren bezeichnet, die bis zu ihrer Vertreibung aus [[Spanien]] (ab 1492) und [[Portugal]] (ab etwa 1530) auf der [[Iberische Halbinsel|Iberischen Halbinsel]] lebten. Nach ihrer Flucht ließen sich die Sephardim zum größten Teil im [[Osmanisches Reich|Osmanischen Reich]] und in Nordwestafrika ([[Maghreb]]) nieder. Ein kleiner Teil siedelte sich auch in Nordeuropa, insbesondere in den Seehandelsstädten der [[Niederlande]] (unter anderem [[Amsterdam]]), und in Norddeutschland (vor allem in [[Hamburg]]), aber auch in [[Frankreich]] (Bordeaux, Bayonne), in [[Italien]] (Livorno, Ferrara) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und </ins>in [[Amerika]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an</ins>. Ihre Kultur beruhte weiterhin auf der iberischen Tradition. Darin unterscheiden sich <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die </ins>Sephardim von den mittel- und osteuropäisch geprägten [[Aschkenasim]]. Von der Iberischen Halbinsel brachten die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sephardim </ins>ihre eigene Sprache [[Ladino]] bzw. [[Judenspanisch]] mit, die Elemente aus dem [[Hebräisch]]en und [[Aramäisch]]en sowie dem Spanischen und [[Arabisch]]en enthielt. Später reicherte sich diese Sprache mit sprachlichen Elementen der neuen Heimatländer der Sephardim, wie Italienisch, Türkisch, Griechisch oder slawischen Sprachen an.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Als Zentren des sephardischen Ritus gelten neben [[Fès]] und [[Thessaloniki]] die Städte [[Istanbul]], [[Jerusalem]], [[Safed]], [[Kairo]], [[Ancona]], [[Edirne]] und [[Venedig]]. In Amsterdam wurde am 2.&nbsp;August 1675 die [[Portugiesische Synagoge Amsterdams|Portugiesische Synagoge]] eingeweiht. Im [[Griechenland|griechischen]] Thessaloniki befand sich bis zur Besetzung durch deutsche Truppen im Jahr 1941 die wohl größte europäische sephardische Gemeinde; es hieß daher auch ''Jerusalem des Balkans''.<ref>''Schalom''. Deutschlandfunk, 25. November 2011</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Während der Zeit des [[Nationalsozialismus]] flohen viele sephardische Juden nach [[Algerien]] und [[Marokko]]. Als diese beiden Länder um ihre Unabhängigkeit von der Kolonialmacht Frankreich kämpften, zeigte sich eine zunehmende antisemitische Haltung der [[muslim]]ischen Bevölkerung. Viele Juden verließen Nordafrika in Richtung Israel oder in Richtung des französischen Mutterlandes. So besteht die große jüdische Gemeinde von [[Paris]] mit rund 200.000 Mitgliedern heute zum größten Teil aus Juden, die ursprünglich aus Nordafrika stammen.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Sephardim</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Während der Zeit des [[Nationalsozialismus]] flohen viele sephardische Juden nach [[Algerien]] und [[Marokko]]. Als diese beiden Länder um ihre Unabhängigkeit von der Kolonialmacht Frankreich kämpften, zeigte sich eine zunehmende <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Antisemitismus|</ins>antisemitische<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>Haltung der [[muslim]]ischen Bevölkerung. Viele Juden verließen Nordafrika in Richtung Israel oder in Richtung des französischen Mutterlandes. So besteht die große jüdische Gemeinde von [[Paris]] mit rund 200.000 Mitgliedern heute zum größten Teil aus Juden, die ursprünglich aus Nordafrika stammen.<ref>https://de.wikipedia.org/wiki/Sephardim</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Siehe auch ==</div></td></tr>
</table>Michelle DuPont