<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://h.suprapedia.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Moray_%28Programm%29</id>
	<title>Moray (Programm) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://h.suprapedia.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Moray_%28Programm%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Moray_(Programm)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T07:20:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in PlusPedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Moray_(Programm)&amp;diff=838703&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fmrauch am 2. Februar 2023 um 21:17 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Moray_(Programm)&amp;diff=838703&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-02T21:17:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Februar 2023, 21:17 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|AktuelleVersion= 3.5 Build 9330&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|AktuelleVersion= 3.5 Build 9330&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|AktuelleVersionFreigabeDatum= 11. Oktober 2003&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|AktuelleVersionFreigabeDatum= 11. Oktober 2003&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Betriebssystem= [[Windows]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Betriebssystem= [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Microsoft Windows|&lt;/ins&gt;Windows]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Kategorie= [[Visueller 3D-Modeller]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Kategorie= [[Visueller 3D-Modeller]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Lizenz= [[Freeware]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Lizenz= [[Freeware]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Shareware]]-3D-Modeller für [[POV-Ray]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Shareware]]-3D-Modeller für [[POV-Ray]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war ursprünglich ein [[MS-DOS]]-Programm, aber seit Version 3.0 läuft es unter &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;Windows&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. Es vereinfacht das Erstellen von [[POV-Ray]]-Dateien dank exakter 3D-Darstellung und hat einen geringeren Funktionsumfang als [[POV-Ray]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Es war ursprünglich ein [[MS-DOS]]-Programm, aber seit Version 3.0 läuft es unter Windows. Es vereinfacht das Erstellen von [[POV-Ray]]-Dateien dank exakter 3D-Darstellung und hat einen geringeren Funktionsumfang als [[POV-Ray]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durch Zusatzmodule ist Moray erweiterbar, es gibt z.&amp;amp;nbsp;B. ein Animations-[[Plugin]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Durch Zusatzmodule ist Moray erweiterbar, es gibt z.&amp;amp;nbsp;B. ein Animations-[[Plugin]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Fmrauch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Moray_(Programm)&amp;diff=126972&amp;oldid=prev</id>
		<title>188.104.204.234: Init</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://h.suprapedia.de/w/index.php?title=Moray_(Programm)&amp;diff=126972&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-12-08T18:57:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Init&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox_Software|&lt;br /&gt;
 Name= Moray&lt;br /&gt;
|Beschreibung= &lt;br /&gt;
|Hersteller= Lutz Kretzschmar, Markus Lutz&lt;br /&gt;
|AktuelleVersion= 3.5 Build 9330&lt;br /&gt;
|AktuelleVersionFreigabeDatum= 11. Oktober 2003&lt;br /&gt;
|Betriebssystem= [[Windows]]&lt;br /&gt;
|Kategorie= [[Visueller 3D-Modeller]]&lt;br /&gt;
|Lizenz= [[Freeware]]&lt;br /&gt;
|Deutsch= Nein&lt;br /&gt;
|Website= [http://www.stmuc.com/moray www.stmuc.com/moray]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Shareware]]-3D-Modeller für [[POV-Ray]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es war ursprünglich ein [[MS-DOS]]-Programm, aber seit Version 3.0 läuft es unter [[Windows]]. Es vereinfacht das Erstellen von [[POV-Ray]]-Dateien dank exakter 3D-Darstellung und hat einen geringeren Funktionsumfang als [[POV-Ray]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durch Zusatzmodule ist Moray erweiterbar, es gibt z.&amp;amp;nbsp;B. ein Animations-[[Plugin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die letzte offizielle Version von Moray als Shareware ist die 3.5 Build 9330. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Februar 2007 wurden die Rechte an Moray einvernehmlich von den ursprünglichen Entwicklern Lutz Kretzschmar und Markus Lutz an die Persistence of Vision Raytracer Pty. Ltd. übertragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.stmuc.com/moray Offizielle Webseite]&lt;br /&gt;
* [http://www.povray.org/news/moray-announcement.php Gemeinsame Bekanntmachung]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:3D-Grafiksoftware]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Andere Wikipedia Sprachen ==&lt;br /&gt;
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Moray_(logiciel) WPSprache{fr}: Moray (logiciel) ]&lt;br /&gt;
* [http://nl.wikipedia.org/wiki/Moray_(3D-programma) WPSprache{nl}: Moray (3D-programma) ]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Init-Quelle ==&lt;br /&gt;
Entnommen aus der:&lt;br /&gt;
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Moray_(Programm) Wikipedia] &lt;br /&gt;
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/17._November_2010#Moray_.28Programm.29_.28gel.C3.B6scht.29 Löschdiskussion bei Wikipedia]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Erster Autor: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:217.95.13.183 217.95.13.183] angelegt am 11.07.2004 um 12:47,&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt; Alle Autoren: [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Tom_md Tom md], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:MystBot MystBot], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Astrobeamer Astrobeamer], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Fast.ch Fast.ch], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Herdi Herdi], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:RCLH RCLH], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Septembermorgen Septembermorgen], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Speck-Made Speck-Made], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Jaellee Jaellee], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:RobertLechner RobertLechner], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Taxiarchos228 Taxiarchos228], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Eskimbot Eskimbot], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Mmg Mmg], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Zwobot Zwobot], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:FlaBot FlaBot], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:PPOCA2004GER PPOCA2004GER], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:4tilden 4tilden], [http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:217.95.13.183 217.95.13.183]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Vorlage:PPA-Mars}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>188.104.204.234</name></author>
	</entry>
</feed>