Hyperborea - Versionsgeschichte

Fmrauch am 11. September 2024 um 19:57 Uhr

2024-09-11T19:57:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei. Eine Übersetzung lautet:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei.<ref>Strabon, Geôgraphiká 7,3,1.</ref> Eine [[Übersetzung]] lautet:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die Hyperboreer in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die Hyperboreer in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

Fmrauch: hat er das auch so abgekürzt ??

2024-09-11T19:55:41Z

hat er das auch so abgekürzt ??

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:55 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei. Eine Übersetzung lautet:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei. Eine Übersetzung lautet:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die Hyperboreer in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

	== Rezeption ==		== Rezeption ==

Fmrauch: griechischer Originaltext wäre interessant, ich misstraue allen Übersetzern

2024-09-11T19:54:41Z

griechischer Originaltext wäre interessant, ich misstraue allen Übersetzern

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph ~~aus Amasīa im Pontos~~, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei. Eine Übersetzung lautet:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

Fmrauch: /* Rezeption */

2024-09-11T19:52:24Z

Rezeption

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:52 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	== Rezeption ==		== Rezeption ==
	In der [[Neuzeit]] wurde Hyperborea lange lediglich als Symbol für den hohen Norden verwendet,<ref>Annemarie Ambühl: ''Hyperboreioi''. In: ''Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike''. Metzler, Stuttgart 2010, Bd. 5, Sp. 801.</ref> also z.B. auch für [[Finnland]]. Der flämische Kartograph [[Abraham Ortelius]] (1527–1598) bezeichnete auf seiner Karte Europas 1572 den Nordatlantik zwischen [[Island]] und [[Grönland]] als „Oceanus Hyperboreus“.		In der [[Neuzeit]] wurde Hyperborea lange lediglich als Symbol für den hohen Norden verwendet,<ref>Annemarie Ambühl: ''Hyperboreioi''. In: ''Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike''. Metzler, Stuttgart 2010, Bd. 5, Sp. 801.</ref> also z.B. auch für [[Finnland]]. Der flämische Kartograph [[Abraham Ortelius]] (1527–1598) bezeichnete auf seiner Karte Europas 1572 den Nordatlantik zwischen [[Island]] und [[Grönland]] als „Oceanus Hyperboreus“.
	[[Van Windekens]] vertrat in den 1950er Jahren die These, die Hyperboreer seien eine primitive Kulturgemeinschaft gewesen, die im makedonisch-thrakischen Raum gelebt habe und in archaischer und klassischer Zeit zu einem mythischen Volk des Nordens umgedeutet wurden.<ref>A. J. Van Windekens: ''Les Hyperboréens''. In: Rheinisches Museum für Philologie 100, 1957, S. 164–169</ref>		[[Van Windekens]] vertrat in den 1950er Jahren die These, die Hyperboreer seien eine primitive Kulturgemeinschaft gewesen, die im makedonisch-thrakischen Raum gelebt habe und in archaischer und klassischer Zeit zu einem mythischen Volk des Nordens umgedeutet wurden.<ref>A. J. Van Windekens: ''Les Hyperboréens''. In: [[Rheinisches Museum für Philologie]] 100, 1957, S. 164–169</ref>

	== Literatur ==		== Literatur ==

Fmrauch am 11. September 2024 um 19:31 Uhr

2024-09-11T19:31:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name ~~'''~~Hyperboreer~~'''~~ deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

Fmrauch: /* Rezeption */

2023-12-01T18:21:48Z

Rezeption

← Nächstältere Version		Version vom 1. Dezember 2023, 18:21 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	== Rezeption ==		== Rezeption ==
	In der [[Neuzeit]] wurde Hyperborea lange lediglich als Symbol für den hohen Norden verwendet.<ref>Annemarie Ambühl: ''Hyperboreioi''. In: ''Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike''. Metzler, Stuttgart 2010, Bd. 5, Sp. 801.</ref> Der flämische Kartograph [[Abraham Ortelius]] (1527–1598) bezeichnete auf seiner Karte Europas 1572 den Nordatlantik zwischen [[Island]] und [[Grönland]] als „Oceanus Hyperboreus“.		In der [[Neuzeit]] wurde Hyperborea lange lediglich als Symbol für den hohen Norden verwendet,<ref>Annemarie Ambühl: ''Hyperboreioi''. In: ''Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike''. Metzler, Stuttgart 2010, Bd. 5, Sp. 801.</ref> also z.B. auch für [[Finnland]]. Der flämische Kartograph [[Abraham Ortelius]] (1527–1598) bezeichnete auf seiner Karte Europas 1572 den Nordatlantik zwischen [[Island]] und [[Grönland]] als „Oceanus Hyperboreus“.
	[[Van Windekens]] vertrat in den 1950er Jahren die These, die Hyperboreer seien eine primitive Kulturgemeinschaft gewesen, die im makedonisch-thrakischen Raum gelebt habe und in archaischer und klassischer Zeit zu einem mythischen Volk des Nordens umgedeutet wurden.<ref>A. J. Van Windekens: ''Les Hyperboréens''. In: Rheinisches Museum für Philologie 100, 1957, S. 164–169</ref>		[[Van Windekens]] vertrat in den 1950er Jahren die These, die Hyperboreer seien eine primitive Kulturgemeinschaft gewesen, die im makedonisch-thrakischen Raum gelebt habe und in archaischer und klassischer Zeit zu einem mythischen Volk des Nordens umgedeutet wurden.<ref>A. J. Van Windekens: ''Les Hyperboréens''. In: Rheinisches Museum für Philologie 100, 1957, S. 164–169</ref>

Fmrauch: soweit erl.

2023-12-01T18:19:51Z

soweit erl.

← Nächstältere Version		Version vom 1. Dezember 2023, 18:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Inuse}}~~

	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref>		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name '''Hyperboreer''' deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:

	Der Name Hyperboreer deutet ~~auch~~ darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in Delos, Delphi und Tempe in Verbindung gebracht worden sei:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

Fmrauch: nicht nur da

2023-12-01T18:17:25Z

nicht nur da

← Nächstältere Version		Version vom 1. Dezember 2023, 18:17 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref>		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref>

	Der Name Hyperboreer deutet auch darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand~~, denn ihr Wohnsitz befand sich nördlich des [[Kaukasus]]~~.		Der Name Hyperboreer deutet auch darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in Delos, Delphi und Tempe in Verbindung gebracht worden sei:

	[[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in Delos, Delphi und Tempe in Verbindung gebracht worden sei:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

Fmrauch: Finnland kannten die alten Griechen noch nicht

2023-11-25T17:46:58Z

Finnland kannten die alten Griechen noch nicht

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2023, 17:46 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref>		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref>

	Der Name Hyperboreer deutet auch darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand, denn ~~der~~ Wohnsitz ~~der Boreas~~ befand sich ~~nicht nur in [[Thrakien]]. Ihr Lebensraum ist jedoch auch bis zum finnischen Meerbusen und bis zum~~ [[Kaukasus]] ~~bekannt geworden~~.		Der Name Hyperboreer deutet auch darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand, denn ihr Wohnsitz befand sich nördlich des [[Kaukasus]].

	[[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in Delos, Delphi und Tempe in Verbindung gebracht worden sei:		[[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in Delos, Delphi und Tempe in Verbindung gebracht worden sei:

Fmrauch: /* Rezeption */

2023-11-25T17:37:41Z

Rezeption

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2023, 17:37 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	== Rezeption ==		== Rezeption ==
			In der [[Neuzeit]] wurde Hyperborea lange lediglich als Symbol für den hohen Norden verwendet.<ref>Annemarie Ambühl: ''Hyperboreioi''. In: ''Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike''. Metzler, Stuttgart 2010, Bd. 5, Sp. 801.</ref> Der flämische Kartograph [[Abraham Ortelius]] (1527–1598) bezeichnete auf seiner Karte Europas 1572 den Nordatlantik zwischen [[Island]] und [[Grönland]] als „Oceanus Hyperboreus“.
	[[Van Windekens]] vertrat in den 1950er Jahren die These, die Hyperboreer seien eine primitive Kulturgemeinschaft gewesen, die im makedonisch-thrakischen Raum gelebt habe und in archaischer und klassischer Zeit zu einem mythischen Volk des Nordens umgedeutet wurden.<ref>A. J. Van Windekens: ''Les Hyperboréens''. In: Rheinisches Museum für Philologie 100, 1957, S. 164–169</ref>		[[Van Windekens]] vertrat in den 1950er Jahren die These, die Hyperboreer seien eine primitive Kulturgemeinschaft gewesen, die im makedonisch-thrakischen Raum gelebt habe und in archaischer und klassischer Zeit zu einem mythischen Volk des Nordens umgedeutet wurden.<ref>A. J. Van Windekens: ''Les Hyperboréens''. In: Rheinisches Museum für Philologie 100, 1957, S. 164–169</ref>

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei. Eine Übersetzung lautet:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei.<ref>Strabon, Geôgraphiká 7,3,1.</ref> Eine [[Übersetzung]] lautet:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die Hyperboreer in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die Hyperboreer in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph ~~aus Amasīa im Pontos~~, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei. Eine Übersetzung lautet:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2024, 19:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]		[[Datei:Hyperboreer Lebensraum.png\|thumb\|300px\|\|Weltkarte nach [[Herodot]]]]
	'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}), ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, Hyperboreer sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name ~~'''~~Hyperboreer~~'''~~ deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:		'''Hyperborea''' ({{grcS\|Ὑπερβορέα}}) ist einer der Namen, mit dem die alten Griechen ein weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land bezeichneten, '''Hyperboreer''' sind demnach fernwohnende und unbekannte Völker. Hyperboreisch bedeutet wörtlich ''über'' oder ''nördlich von Boreas liegend''. Denkbar ist auch eine Ableitung von nordgriechisch {{lang\|grc\|βόρις\|boris}} „Berg“, was einen Wohnsitz „jenseits der Berge“ anzeigen würde.<ref>[[Hans von Geisau]]: ''Hyperboreioi''. In: ''[[Der Kleine Pauly]]''. dtv, München 1979, Bd. 2, Sp. 1274.</ref> Der Name Hyperboreer deutet darauf hin, dass man vorzugsweise die Völkerschaften des Nordens verstand. [[Strābon]], ein griechischer Geograph aus Amasīa im Pontos, beschreibt die Hyperboreer als ein fabelhaftes Volk, das durch die Überlieferung mit den Tempeln in [[Delos]], [[Delphi]] und [[Tempe]] in Verbindung gebracht worden sei:

	{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}		{{Zitat\|Der Name Hyperboreer bedeutet, daß es hoch im Norden, noch über den Boreas hinaus, wohnt und daher von dem kalten Nordwind nicht getroffen wird. Allenthalben erscheinen die H. in ihrem milden, sonnigen und fruchtbaren Land als ein glückseliges Volk, ausgezeichnet durch Reinheit der Sitten und Frömmigkeit und von langer Lebensdauer. Sie wohnten in Hainen, lebten von Baumfrüchten und kannten weder Krieg noch Streit. Mit größtem Eifer lagen sie dem Kultus des Apollon ob, der vom Beginn des Frühlings bis in den Sommer hinein bei ihnen zu verweilen pflegte, und wurden weder durch Krankheit noch durch kraftloses Alter gestört.}}