Horst Michalowski - Versionsgeschichte

Klemens: link

2020-05-31T09:32:08Z

link

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2020, 09:32 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|STERBEORT=Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland		\|STERBEORT=Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland
	}}		}}
	'''Horst Michalowski''' (* [[29. Mai]] [[1937]] in Wahrendorf, Kreis Sensburg, [[Masuren]]; † [[13. Januar]] [[2005]] in Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland) war ein deutscher Schriftsteller sowie Übersetzer.		'''Horst Michalowski''' (* [[29. Mai]] [[1937]] in Wahrendorf, Kreis Sensburg, [[Masuren]]; † [[13. Januar]] [[2005]] in Bad Zwischenahn, Kreis [[Ammerland]]) war ein deutscher Schriftsteller sowie Übersetzer.

	== Vita ==		== Vita ==

Kulturspion: Kat.

2020-05-07T12:13:28Z

Kat.

← Nächstältere Version		Version vom 7. Mai 2020, 12:13 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	[[Kategorie:Autor]]		[[Kategorie:Autor]]
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	[[Kategorie:~~Emigrant~~]]		[[Kategorie:Migrant]]
	[[Kategorie:Deutscher]]		[[Kategorie:Deutscher]]
	[[Kategorie:Geboren 1937]]		[[Kategorie:Geboren 1937]]

Fmrauch: welche Familie?

2019-01-15T07:36:57Z

welche Familie?

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2019, 07:36 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|STERBEORT=Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland		\|STERBEORT=Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland
	}}		}}
	'''Horst Michalowski''' (* [[29. Mai]] [[1937]] in Wahrendorf, [[Kreis Sensburg]], [[Masuren]]; † [[13. Januar]] [[2005]] in Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland) war ein deutscher Schriftsteller sowie Übersetzer.		'''Horst Michalowski''' (* [[29. Mai]] [[1937]] in Wahrendorf, Kreis Sensburg, [[Masuren]]; † [[13. Januar]] [[2005]] in Bad Zwischenahn, Kreis Ammerland) war ein deutscher Schriftsteller sowie Übersetzer.

	== Vita ==		== Vita ==
	Horst war der Älteste der fünf Söhne einer masurischen Familie, die in Wahrendorf im Kreis Sensburg lebte. Nach Kriegsende kam Wahrendorf zu Polen und heißt seither ''Prawdowo''. Er heiratete im Jahr 1960 und wohnte mit der Ehefrau in ''Mikołajki''. ~~In Rahmen der Familienzusammenführung~~ siedelten die Eheleute ~~Ende 1968~~ in die Bundesrepublik ~~aus~~. Seit 1969 lebten sie am Zwischenahner Meer in Bad Zwischenahn.		Horst war der Älteste der fünf Söhne einer masurischen Familie, die in Wahrendorf im Kreis Sensburg lebte. Nach Kriegsende kam Wahrendorf zu Polen und heißt seither ''Prawdowo''. Er heiratete im Jahr 1960 und wohnte mit der Ehefrau in ''Mikołajki''. 1968 siedelten die Eheleute in die Bundesrepublik über. Seit 1969 lebten sie am [[Zwischenahner Meer]] in Bad Zwischenahn.

	Von 1971 bis 1974 übertrug Horst Michalowski drei Bücher über Schusswaffen in die deutsche Sprache. Oft reiste er in die masurische Heimat; dort verfasste er im Sommer 1998 in ''Zełwągi'' (vormals Selbongen) den Roman „Die Silberstraße. Ein Masurenleben“, der 1999 in Berlin veröffentlicht wurde. Es folgten einschlägige Bücher über Masuren mit Gedichten, Geschichten und Märchen.		Von 1971 bis 1974 übertrug Horst Michalowski drei Bücher über Schusswaffen in die deutsche Sprache. Oft reiste er in die masurische Heimat; dort verfasste er im Sommer 1998 in ''Zełwągi'' (vormals Selbongen) den Roman „Die Silberstraße. Ein Masurenleben“, der 1999 in Berlin veröffentlicht wurde. Es folgten einschlägige Bücher über Masuren mit Gedichten, Geschichten und Märchen.
Zeile 42:		Zeile 42:
	[[Kategorie:Autor]]		[[Kategorie:Autor]]
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	~~[[Kategorie:Märchen]]~~
	[[Kategorie:Emigrant]]		[[Kategorie:Emigrant]]
	[[Kategorie:Deutscher]]		[[Kategorie:Deutscher]]
Zeile 49:		Zeile 48:
	[[Kategorie:Mann]]		[[Kategorie:Mann]]

	{{PPA-Silber}}		{{PPA-Silber
	~~[[Kategorie:Schneller als Wikipedia]]~~		\|S=1}}

Fmrauch: eine Person ist keine Literatur

2018-10-28T21:54:54Z

eine Person ist keine Literatur

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2018, 21:54 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:

	{{SORTIERUNG:Michalowski, Horst}}		{{SORTIERUNG:Michalowski, Horst}}
	[[Kategorie:~~Literatur (20. Jahrhundert)]]~~		[[Kategorie:Schriftsteller (Deutsch)]]
	~~[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]~~
	~~[[Kategorie:Literatur~~ (Deutsch)]]
	[[Kategorie:Autor]]		[[Kategorie:Autor]]
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]

Fmrauch: es ist nicht ersichtlich, warum er die polnische Staatsbürgerschaft haben sollte

2018-10-28T21:53:09Z

es ist nicht ersichtlich, warum er die polnische Staatsbürgerschaft haben sollte

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2018, 21:53 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	Von 1971 bis 1974 übertrug Horst Michalowski drei Bücher über Schusswaffen in die deutsche Sprache. Oft reiste er in die masurische Heimat; dort verfasste er im Sommer 1998 in ''Zełwągi'' (vormals Selbongen) den Roman „Die Silberstraße. Ein Masurenleben“, der 1999 in Berlin veröffentlicht wurde. Es folgten einschlägige Bücher über Masuren mit Gedichten, Geschichten und Märchen.		Von 1971 bis 1974 übertrug Horst Michalowski drei Bücher über Schusswaffen in die deutsche Sprache. Oft reiste er in die masurische Heimat; dort verfasste er im Sommer 1998 in ''Zełwągi'' (vormals Selbongen) den Roman „Die Silberstraße. Ein Masurenleben“, der 1999 in Berlin veröffentlicht wurde. Es folgten einschlägige Bücher über Masuren mit Gedichten, Geschichten und Märchen.

	~~Als~~ Horst Michalowski im Januar 2005 ~~verstarb~~, gab die verwitwete Siegrid Michalowski in den Folgejahren mehrere Schriften aus dem Nachlass heraus.		Nachdem Horst Michalowski im Januar 2005 verstorben war, gab die verwitwete Siegrid Michalowski in den Folgejahren mehrere Schriften aus dem Nachlass heraus.

	== Bücher ==		== Bücher ==
Zeile 35:		Zeile 35:
	* [http://www.die-ostgebiete.de/Flucht-und-Vertreibung/Michalowski-Horst-Die-Silberstrasse-Ein-Masurenleben::6805.html Kurzvita bei die-ostgebiete.de]		* [http://www.die-ostgebiete.de/Flucht-und-Vertreibung/Michalowski-Horst-Die-Silberstrasse-Ein-Masurenleben::6805.html Kurzvita bei die-ostgebiete.de]
	* [http://www.nwzonline.de/ammerland/kultur/ein-botschafter-masurens_a_6,1,4247719283.html ''Der „Botschafter“ Masurens'' in NWZ-Online]		* [http://www.nwzonline.de/ammerland/kultur/ein-botschafter-masurens_a_6,1,4247719283.html ''Der „Botschafter“ Masurens'' in NWZ-Online]

	~~== Andere Lexika ==~~
	* [https://de.wikipedia.org/wiki/Horst_Michalowski Horst Michalowski bei der Wikipedia]

	{{Normdaten\|TYP=p\|GND=120859149\|VIAF=59925961}}		{{Normdaten\|TYP=p\|GND=120859149\|VIAF=59925961}}
Zeile 47:		Zeile 44:
	[[Kategorie:Autor]]		[[Kategorie:Autor]]
	[[Kategorie:Übersetzer]]		[[Kategorie:Übersetzer]]
	~~[[Kategorie:Roman, Epik]]~~
	~~[[Kategorie:Lyrik]]~~
	~~[[Kategorie:Heimatdichtung]]~~
	[[Kategorie:Märchen]]		[[Kategorie:Märchen]]
	[[Kategorie:Emigrant]]		[[Kategorie:Emigrant]]
	[[Kategorie:Deutscher]]		[[Kategorie:Deutscher]]
	~~[[Kategorie:Pole]]~~
	[[Kategorie:Geboren 1937]]		[[Kategorie:Geboren 1937]]
	[[Kategorie:Gestorben 2005]]		[[Kategorie:Gestorben 2005]]
	[[Kategorie:Mann]]		[[Kategorie:Mann]]
	~~[[Kategorie:~~PPA-Silber]]
			{{PPA-Silber}}
	[[Kategorie:Schneller als Wikipedia]]		[[Kategorie:Schneller als Wikipedia]]

Klemens: /* Andere Lexika */ Korr.

2017-01-10T16:26:35Z

Andere Lexika: Korr.

← Nächstältere Version		Version vom 10. Januar 2017, 16:26 Uhr
Zeile 57:		Zeile 57:
	[[Kategorie:Gestorben 2005]]		[[Kategorie:Gestorben 2005]]
	[[Kategorie:Mann]]		[[Kategorie:Mann]]
	[[Kategorie:PPA-~~Rubin~~]]		[[Kategorie:PPA-Silber]]
	[[Kategorie:Schneller als Wikipedia]]		[[Kategorie:Schneller als Wikipedia]]

Klemens: /* Andere Lexika */ Kat.

2017-01-08T19:56:07Z

Andere Lexika: Kat.

← Nächstältere Version		Version vom 8. Januar 2017, 19:56 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	[[Kategorie:Deutscher]]		[[Kategorie:Deutscher]]
	[[Kategorie:Pole]]		[[Kategorie:Pole]]
	[[Kategorie: Geboren 1937]]		[[Kategorie:Geboren 1937]]
	[[Kategorie:Gestorben 2005]]		[[Kategorie:Gestorben 2005]]
	[[Kategorie:Mann]]		[[Kategorie:Mann]]
			[[Kategorie:PPA-Rubin]]
			[[Kategorie:Schneller als Wikipedia]]

Klemens: Klemens verschob Seite Horst Michalkowski nach Horst Michalowski: Michalowski nicht MichalKowski

2015-12-06T10:21:08Z

Klemens verschob Seite Horst Michalkowski nach Horst Michalowski: Michalowski nicht MichalKowski

← Nächstältere Version	Version vom 6. Dezember 2015, 10:21 Uhr
(kein Unterschied)

Klemens: /* Andere Lexika */ +SORT.

2015-07-22T19:14:11Z

Andere Lexika: +SORT.

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juli 2015, 19:14 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	{{Normdaten\|TYP=p\|GND=120859149\|VIAF=59925961}}		{{Normdaten\|TYP=p\|GND=120859149\|VIAF=59925961}}

			{{SORTIERUNG:Michalowski, Horst}}
	[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]		[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
	[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]		[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]

Klemens: Andere Laxika ergänzt

2015-04-18T19:25:18Z

Andere Laxika ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 18. April 2015, 19:25 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	* [http://www.die-ostgebiete.de/Flucht-und-Vertreibung/Michalowski-Horst-Die-Silberstrasse-Ein-Masurenleben::6805.html Kurzvita bei die-ostgebiete.de]		* [http://www.die-ostgebiete.de/Flucht-und-Vertreibung/Michalowski-Horst-Die-Silberstrasse-Ein-Masurenleben::6805.html Kurzvita bei die-ostgebiete.de]
	* [http://www.nwzonline.de/ammerland/kultur/ein-botschafter-masurens_a_6,1,4247719283.html ''Der „Botschafter“ Masurens'' in NWZ-Online]		* [http://www.nwzonline.de/ammerland/kultur/ein-botschafter-masurens_a_6,1,4247719283.html ''Der „Botschafter“ Masurens'' in NWZ-Online]

			== Andere Lexika ==
			* [https://de.wikipedia.org/wiki/Horst_Michalowski Horst Michalowski bei der Wikipedia]

	{{Normdaten\|TYP=p\|GND=120859149\|VIAF=59925961}}		{{Normdaten\|TYP=p\|GND=120859149\|VIAF=59925961}}